[spip-dev] Pb document - titre article

Salut
Y'a un ptit probleme (qui n'en n'est pas un?) avec les images ajoutés aux articles:
Le titre ou la description n'est pas prise en compte s'il il y a des guillements.

Le titre de l'article vient s'ornementer de \ lorsque le titre contient des guillements