j'ai bien essayé dixit la doc
Réponse bateau mais inutile . Je te conseille fortement l'utilisation de
TotoiseCVS si tu veux faire du CVS sous Windows. Ya que 2 ou 3
paramètres de conf à mettre, c'est en français, et surtout, c'est un
logiciel libre !