Salut à tous,
Je viens de m’'inscrire à cette liste et je n’ai pas trouvé de sujet concernant mon problème sur les archives.
Je bosse sur la structure et le squelette d’un site bilingue (Belgium, « 1 point / 1 punt »). Grâce à SPIP17b3, cela se présente plutôt bien.
J’ai mitonné une lettre « nouveautés » nickel. (artices, brèves, agenda). A ce stade, elle comprend une partie FR et une partie NL… Cela fait déjà quelque chose d’assez lourd dès qu’on a plus de 3/4 nouveautés… J’ose pas imaginer quand on aura l’anglais et l’allemand (prévus à échéance d’un an). Donc, j’ai commencé à étudier « inc-public-global etc » pour comprendre comment ça marche en détail (je suis pas programmeur mais pas « trop » nul non plus).
Il me semble que l’adaptation doit pas être trop compliquée pour l’envoi successif de lettres dans toutes les langues. On peut bien sûr réexpédier ensuite sur base d’un repère dans le titre du mail. Tout cela me parait bricolable, mais je crains de susciter des « bugs ». Qu’en pensez-vous ?
Ma question est: est-il prévu dans les DEV de mettre au point l’envoi d’une lettre par langue active sur le site ? Avec stockage d’une adresse par langue ? Si oui, j’attendrai encore un peu 
Si non, est-ce intelligent ? Dans l’affirmative je veux bien faire suivre le résultat de mon bicolage mais je crains d’être « flingué » question propreté du code… Et puis les DEV accepteraient-ils des modif de la db ?
Voilà, ma question est lancée: merci déjà de m’avoir lu et à +
François