Oui c’est en général assez pénible sur les nouveaux objets.
Je crois que c’est plutôt la CSS par défaut qu’il faudrait revoir pour afficher par défaut ces lables et masquer spécifiquement les champs auxquels on est habitués (sur les objets natifs uniquement?).
En toute logique, solution idéale, il faudrait faire en sorte que les label soient visibles par défaut, certes. Mais ce n’est pas la solution la plus rapide à mettre en place surtout sans casser l’existant. (Il faut aussi imaginer les répercussions pour les développeurs ayant créé de nouveaux objets et ayant laissé cette nomenclature propre à SPIP)
C’est pour ça que j’ai proposé la class supplémentaire .visible
Il faudrait faire un état des lieux pour quantifier la charge de travail.