[spip-dev] LANG et balises

Bonjour.

Est ce qu'il serait possible d'avoir un filtre: memelangue

<BOUCLE_art(ARTICLES){id_rubrique}{lang=#LANG}> (qui ne marche aps du tout)
s'écrirait
<BOUCLE_art(ARTICLES){id_rubrique}{memelangue}>

Si la page est en anglais, cela reviendrait à:
<BOUCLE_art(ARTICLES){id_rubrique}{lang=en}>

Si la page est en français, cela reviendrait à:
<BOUCLE_art(ARTICLES){id_rubrique}{lang=fr}>

Cela simplifierait mes squelettes, surtout que j'ai essayé de contourner le problème sans y arriver, même en testant #lang avec du PHP.
En effet, le php est exécuté après Spip, et, les selections, ne marchent pas correctement.

Mon objectif était:

Mettre tous les articles dans la même rubrique, traductions comprises.
Si l'on regarde un article d'une certaine langue, le menu affiche les autres articles, mais d'abord ceux de la même langue que l'article (puis un liens vers les traductions existantes)

La solution consisterait malheureusement à tout séparer dans différentes sous rubriques... avec autant de squelettes différents.

Amicalement
Grégoire