Plutôt que devoir hacker la structure HTML et le code JS de SPIP en jQuery, ce qui m’impose un suivi assez complexe de leurs évolutions pour assurer la pérennité du plugin, ce serait beaucoup plus simple que je puisse définir des fonctions JS que SPIP appellerait lors de certaines actions.
Je crois que ton problème est complètement soluble côté serveur en PHP,
en te branchant sur le pipeline formulaire_verifier et en interceptant le #FORMULAIRE_INSTITUER_OBJET
Ce qui montre par l’exemple que la construction de l’interface de SPIP 3 en CVT offre bien plus de souplesse dans la personnalisation que ce qu’on avait avant,
et que la standardisation de l’interface privée avec les même mécanismes de squelettes (CVT et ajax) ouvre bien des portes.
D’aucun pourraient trouver cela intéressant. Ou pas.