[spip-dev] hum !

function afficher_upload($link, $intitule, $inclus = '') {
   global $this_link, $connect_statut;

   if (!$link->getVar('redirect'))
       $link->addVar('redirect', $this_link->getUrl());

A vue de nez si tu crées le redirect toi-même, il n'en rajoute pas.
So....