[spip-dev] gestion des langues dans un squelette, Spip1.7b3, #LANG

Bonjour.
(J'ai déjà posté ce même message dans la liste user, mais en fait, je ne sais pas laquelle est la plus appropriée)

Est ce qu'il existe une méthode pour transférer à Spip la langue de la page:
<BOUCLE_art(ARTICLES){id_rubrique}{lang=#LANG}>
Ne marche pas évidement.
Je ne voudrais pas modifier mes squelettes à chaques ajouts de langues

La méthode que j'ai utilisée consiste à d'abord filtrer tout ce qui comporte une traduction,
puis tout ce qui n'en a pas.

Bref, j'ai un truc monstrueux, et a cause de toutes les boucles imbriquées, les articles ne sont pas correctement classés.

Mon autre question:
Est ce qu'il est normal que lorsque l'on répond à un forum (sur la page), le numéro de l'article apparait dans le sujet.
par exemple: >12. article en position 12
Il me semblait que 'supprimer_numero' servait à éviter ça.

Amicalement.
Grégoire