Bonjour,
Je suis nouveau sur la liste. Je m'appelle Bruno, j'habite et étudie au
Venezuela et je compte utiliser SPIP pour un site les itinéraires de
montagne au Venezuela, d'où mon intérêt pour la version espagnole.
Dans la version CVS 1.6a3, j'ai constaté le problème suivant:
Lorsqu'on affiche la page article_edit.php3?new=oui
dans la rubrique titre, nous obtenons par défaut: "Nuevo
artículo" alors que l'on devrait obtenir "Nuevo artículo" (i avec
accent aigu)
lorsque l'on regarde le code HTML obtenue, on contate la chose suivante:
<INPUT TYPE='text' NAME='titre' style='font-weight: bold;' CLASS='formo'
VALUE='Nuevo art&iacute;culo' SIZE='40'>
Le code HTML produit affiche 'Nuevo art&iacute;culo' alors que le
code correct devrait être 'Nuevo artículo'.
Le & est transformé en & alors qu'il devrait resté inchangé pour ne
pas altérer le code HTML.
Il s'agit bien sûr d'un détail qui n'a pas grande importance, c'était
pour le signaler au cas où quelqu'un connaît une solution rapide.
à bientôt
Bruno
spip_es_doc.txt (631 Bytes)