Si le contenu d'une boucle est vide, elle est considérée comme vide
et la partie alternative qui est exécutée.
C'est vrai pour toutes les boucles par exemple
<BOUCLE_test(ARTICLES){1,1}>#SET{test,test}</BOUCLE_test>#SET{test,pastest}<//B_test>
#GET{test}
Si tu ne fait qu'un SET dans ta boucle, il faut donc au moins un espace ou un commentaire html pour qu'elle ne soit pas vide.
JL