un petit bogue dans l'espace privé, qui vient de m'apparaître par pur hasard (1.8b2 CVS d'hier).
en train de relire un article publié (id=3), je souhaite basculer de l'affichage par texte uniquement à l'affichage avec icone ; en cliquant, je me retrouve avec cette requete gigantissime qui plante le compilo:
<url>
http://monsite.com/ecrire/articles.php3?id_article=3&surtitre=PRESSE&titre="Je+suis+en+guerre+contre+moi-m�me"&soustitre=Interview+avec+Jacques+Derida&id_rubrique=9&id_rubrique_old=9&descriptif=&chapo=Les+lecteurs+assidus+du+principal+quotidien+national+auront+probablement+d�j�+lu+cet+interview%2C+qui+�+moi+en+tout+cas+m'a+bien+donn�+envie+d'approfondir+la+pens�e+d'un+de+nos+derniers+"penseurs+humanistes"+!
_+J'aurais+pu+faire+une+br�ve+plut�t+qu'un+article%2C+pour+alerte%2C+mais+ledit+quotidien+passe+tr�s+vite+ces+articles+dans+la+section+"abonn�s"%2C+inaccessible+aux+sans-le-sous+!
_+Enfin%2C+pas+de+bonne+raison+pour+faire+une+publication%2C+si+ce+n'est+l'envie+de+partager+�a+avec+vous…&texte1=+++%7B%7BA+74+ans%2C+Jacques+Derrida%5B%5BJACQUES+DERRIDA%2C+n%E9+en+1930+pr%E8s+d%27Alger%2C+a+essentiellement+enseign%E9+%E0+la+Sorbonne%2C+%E0+l%27Ecole+normale+sup%E9rieure+et+%E0+l%27Ecole+des+hautes+%E9tudes+en+sci
ences+sociales+%28EHESS%2C+Paris%29.+Il+est+aujourd%27hui+le+philosophe+fran%E7ais+vivant+le+plus+lu+et+le+plus+comment%E9+%E0+travers+le+monde.+Il+a+notamment+publi%E9+%7BDe+la+grammatologie%7D+%28Minuit%2C+1967%29%2C+Schibboleth%2C+pour+%7BPaul+Celan%7D+%28Galil%E9e%2C+1986%29%2C+ou+encore+%7BSpectres+de+Marx%7D+%28Galil%E9e%2C+1993%29.+Tout+son+itin%E9raire+de+pens%E9e+peut+%EAtre+d%E9crit+comme+un+dialogue+sans+fin+et+sans+concession+avec+la+m%E9taphysique+occidentale%2C+comme+une+inlassable+%22explication%22+avec+cette+tradition+philosophique+dont+il+n%27a+cess%E9+de+r%E9interroger+les+concepts.+Mobilisant+la+puissance+subversive+de+la+litt%E9rature%2C+des+arts+plastiques+ou+de+la+psychanalyse%2C+la+r%E9volution+intellectuelle+qui+restera+attach%E9e+%E0+son+nom+s%27appelle+%22%7Bd%E9construction%7D%22.+Ses+ouvrages+les+plus+r%E9cents+sont+publi%E9s+aux+%E9ditions+Galil%E9e+%3A+deux+essais+qui+m%E9ditent+l%27apr%E8s-11-Septembre%2C+%7BVoyous%7D+et+%7BLe+%22Concept%22+du+1
1+septembre%7D+%28avec+J.+Habermas%29%2C+et+le+beau+recueil+d%27adieux+aux+amis+disparus+%28Levinas%2C+Blanchot…%29%2C+intitul%E9+%7BChaque+fois+unique%2C+la+fin+du+monde%7D%2C+ainsi+que+le+volume+qui+en+constitue+l%27introduction%2C+%7BB%E9liers%7D%2C+un+%22%7Bdialogue+ininterrompu%7D%22+consacr%E9+%E0+la+mort+des+%EAtres+aim%E9s+et+%E0+ce+que+Derrida+nomme+un+%22%7Bcogito+de+l%27adieu%2C+ce+salut+sans+retour%7D%22.%5D%5D%2C+philosophe+de+renomm%E9e+mondiale%2C+poursuit+son+chemin+de+pens%E9e+avec+une+singuli%E8re+intensit%E9%2C+tout+en+affrontant+la+maladie.+Dans+sa+maison+de+Ris-Orangis%2C+en+r%E9gion+parisienne%2C+il+%E9voque+pour+%22Le+Monde%22+son+%9Cuvre%2C+son+itin%E9raire+et+sa+trace.%0D%0A%0D%0ADepuis+l%27%E9t%E9+2003%2C+votre+pr%E9sence+n%27a+jamais+%E9t%E9+plus+manifeste.+Vous+avez+non+seulement+sign%E9+plusieurs+nouveaux+ouvrages%2C+mais+aussi+couru+le+monde+pour+participer+aux+nombreux+colloques+internationaux+organis%E9s+autour+de+votre+travail±+de+Londres+%
E0+Coimbra+en+passant+par+Paris%2C+et%2C+ces+jours-ci%2C+Rio+de+Janeiro.+On+vous+aura+%E9galement+consacr%E9+un+deuxi%E8me+film+%28%7BDerrida%7D%2C+par+Amy+Kofman+et+Kirby+Dick%2C+apr%E8s+le+tr%E8s+beau+%7BD%27ailleurs+Derrida%2C%7D+de+Safaa+Fathy+en+2000%29+ainsi+que+plusieurs+num%E9ros+sp%E9ciaux%2C+notamment+du+%7BMagazine+litt%E9raire%7D+et+de+la+revue+%7BEurope%7D%2C+ainsi+qu%27un+volume+des+%7BCahiers+de+l%27Herne%7D+particuli%E8rement+riche+en+in%E9dits%2C+dont+la+parution+est+attendue+%E0+l%27automne.+Cela+fait+beaucoup+en+une+seule+ann%E9e%2C+et+pourtant%2C+vous+ne+vous+en+cachez+pas%2C+vous+%EAtes…%7D%7D%0D%0A%0D%0A…+Dites-le+donc%2C+assez+dangereusement+malade%2C+c%27est+vrai%2C+et+%E0+l%27%E9preuve+d%27un+traitement+redoutable.+Mais+laissons+cela%2C+si+vous+voulez+bien%2C+nous+ne+sommes+pas+ici+pour+un+bulletin+de+sant%E9±+public+ou+secret…%0D%0A%0D%0A%7B%7BSoit.+Au+seuil+de+cet+entretien%2C+faisons+donc+plut%F4t+retour+sur+%7BSpectres+de+Marx%7D+%28Galil%E
9e%2C+1993%29.+Ouvrage+crucial%2C+livre-%E9tape%2C+tout+entier+consacr%E9+%E0+la+question+d%27une+justice+%E0+venir%2C+et+qui+s%27ouvre+par+cet+exorde+%E9nigmatique+%3A+%7B%22Quelqu%27un%2C+vous+ou+moi%2C+s%27avance+et+dit+%3A+je+voudrais+apprendre+%E0+vivre+enfin.%22%7D+Plus+de+dix+ans+apr%E8s%2C+o%F9+en+%EAtes-vous+aujourd%27hui%2C+quant+%E0+ce+d%E9sir+de+%22savoir+vivre%22%3F%7D%7D%0D%0A%0D%0AIl+est+alors+surtout+question+d%27une+%22nouvelle+internationale%22%2C+sous-titre+et+motif+central+du+livre.+Au-del%E0+du+%22cosmopolitisme%22%2C+au-del%E0+du+%22citoyen+du+monde%22+comme+d%27un+nouvel+Etat-nation+mondial%2C+ce+livre+anticipe+toutes+les+urgences+%22altermondialistes%22+auxquelles+je+crois+et+qui+apparaissent+mieux+maintenant.+Ce+que+j%27appelais+alors+une+%22nouvelle+internationale%22+nous+imposerait%2C+disais-je+en+l993%2C+un+grand+nombre+de+mutations+dans+le+droit+international+et+dans+les+organisations+qui+r%E8glent+l%27ordre+du+monde+%28FMI%2C+OMC%2C+G8%2C+etc.%2C
+et+surtout+l%27ONU%2C+dont+il+faudrait+au+moins+changer+la+Charte%2C+la+composition+et+d%27abord+le+lieu+de+r%E9sidence±+le+plus+loin+possible+de+New+York…%29.%0D%0A%0D%0AQuant+%E0+la+formule+que+vous+citiez+%28%7B%22apprendre+%E0+vivre+enfin%22%7D%29%2C+elle+me+vint+une+fois+le+livre+termin%E9.+Elle+joue+d%27abord%2C+mais+s%E9rieusement%2C+avec+son+sens+commun.+Apprendre+%E0+vivre%2C+c%27est+m%FBrir%2C+%E9duquer+aussi.+Apostropher+quelqu%27un+pour+lui+dire+%7B%22je+vais+t%27apprendre+%E0+vivre%22%7D%2C+cela+signifie%2C+parfois+sur+le+ton+de+la+menace%2C+je+vais+te+former%2C+voire+te+dresser.+Puis%2C+et+l%27%E9quivoque+de+ce+jeu+m%27importe+davantage%2C+ce+soupir+s%27ouvre+aussi+%E0+une+interrogation+plus+difficile+%3A+vivre%2C+cela+peut-il+%7Bs%27apprendre%7D+%3F+%7Bs%27enseigner%7D+%3F+Peut-on+apprendre%2C+par+discipline+ou+par+apprentissage%2C+par+exp%E9rience+ou+exp%E9rimentation%2C+%E0+%7Baccepter%7D%2C+mieux%2C+%E0+%7Baffirmer%7D+la+vie+%3F+A+travers+tout+le+livre+r
%E9sonne+cette+inqui%E9tude+de+l%27h%E9ritage+et+de+la+mort.+Elle+tourmente+aussi+les+parents+et+leurs+enfants+%3A+quand+deviendras-tu+responsable+%3F+Comment+r%E9pondras-tu+enfin+de+ta+vie+et+de+ton+nom+%3F%0D%0A%0D%0AAlors%2C+bon%2C+pour+r%E9pondre%2C+moi%2C+sans+plus+de+d%E9tours+%E0+votre+question%2C+non%2C+je+n%27ai+jamais+%7Bappris-%E0-vivre%7D.+Mais+alors%2C+pas+du+tout+%21+Apprendre+%E0+vivre%2C+cela+devrait+signifier+apprendre+%E0+mourir%2C+%E0+prendre+en+compte%2C+pour+l%27accepter%2C+la+mortalit%E9+absolue+%28sans+salut%2C+ni+r%E9surrection+ni+r%E9demption%29±+ni+pour+soi+ni+pour+l%27autre.+Depuis+Platon%2C+c%27est+la+vieille+injonction+philosophique+%3A+philosopher%2C+c%27est+apprendre+%E0+mourir.%0D%0A%0D%0AJe+crois+%E0+cette+v%E9rit%E9+sans+m%27y+rendre.+De+moins+en+moins.+Je+n%27ai+pas+appris+%E0+l%27accepter%2C+la+mort.+Nous+sommes+tous+des+survivants+en+sursis+%28et+du+point+de+vue+g%E9opolitique+de+%7BSpectres+de+Marx%7D%2C+l%27insistance+va+surtout%2C+dans
+un+monde+plus+in%E9galitaire+que+jamais%2C+vers+les+milliards+de+vivants±+humains+ou+non±+%E0+qui+sont+refus%E9s%2C+outre+les+%E9l%E9mentaires+%22droits+de+l%27homme%22%2C+qui+datent+de+deux+si%E8cles+et+qui+s%27enrichissent+sans+cesse%2C+mais+d%27abord+le+droit+%E0+une+vie+digne+d%27%EAtre+v%E9cue%29.+Mais+je+reste+in%E9ducable+quant+%E0+la+sagesse+du+savoir-mourir.+Je+n%27ai+encore+rien+appris+ou+acquis+%E0+ce+sujet.+Le+temps+du+sursis+se+r%E9tr%E9cit+de+fa%E7on+acc%E9l%E9r%E9e.+Non+seulement+parce+que+je+suis%2C+avec+d%27autres%2C+h%E9ritier+de+tant+de+choses%2C+bonnes+ou+terribles+%3A+de+plus+en+plus+souvent%2C+la+plupart+des+penseurs+auxquels+je+me+trouvais+associ%E9+%E9tant+morts%2C+on+me+traite+de+%7Bsurvivant%7D+%3A+l%27ultime+repr%E9sentant+d%27une+%22g%E9n%E9ration%22%2C+celle%2C+en+gros%2C+des+ann%E9es+1960+%3B+ce+qui%2C+sans+%EAtre+rigoureusement+vrai%2C+ne+m%27inspire+pas+seulement+des+objections+mais+des+sentiments+de+r%E9volte+un+peu+m%E9lancoliques.+Comme%2
C+de+surcro%EEt%2C+certains+probl%E8mes+de+sant%E9+se+font+pressants%2C+la+question+de+la+survie+ou+du+sursis%2C+qui+m%27a+toujours+hant%E9%2C+litt%E9ralement%2C+%E0+chaque+%7Binstant+de+ma+vie%7D%2C+de+fa%E7on+concr%E8te+et+inlassable%2C+se+colore+autrement+aujourd%27hui.%0D%0A%0D%0AJe+me+suis+toujours+int%E9ress%E9+%E0+cette+th%E9matique+de+la+survie%2C+dont+le+sens+%7Bne+s%27ajoute+pas%7D+au+vivre+et+au+mourir.+Elle+est+originaire+%3A+la+vie+est+survie.+Survivre+au+sens+courant+veut+dire+continuer+%E0+vivre%2C+mais+aussi+vivre+apr%E8s+la+mort.+A+propos+de+la+traduction%2C+Walter+Benjamin+souligne+la+distinction+entre+%7B%FCberleben%7D+d%27une+part%2C+survivre+%E0+la+mort%2C+comme+un+livre+peut+survivre+%E0+la+mort+de+l%27auteur%2C+ou+un+enfant+%E0+la+mort+des+parents%2C+et%2C+d%27autre+part%2C+%7Bfortleben%2C+living+on%7D%2C+continuer+%E0+vivre.+Tous+les+concepts+qui+m%27ont+aid%E9+%E0+travailler%2C+notamment+celui+de+la+trace+ou+du+spectral%2C+%E9taient+li%E9s+au+%22survi
vre%22+comme+dimension+structurale.+Elle+ne+d%E9rive+ni+du+vivre+ni+du+mourir.+Pas+plus+que+ce+que+j%27appelle+le+%22deuil+originaire%22.+Celui-ci+n%27attend+pas+la+mort+dite+%22effective%22.%0D%0A%0D%0A%7B%7BVous+avez+utilis%E9+le+mot+%22g%E9n%E9ration%22.+Notion+d%27usage+d%E9licat%2C+qui+revient+souvent+sous+votre+plume+%3A+comment+d%E9signer+ce+qui%2C+en+votre+nom%2C+se+transmet+d%27une+g%E9n%E9ration+%3F%7D%7D%0D%0A%0D%0ACe+mot%2C+je+m%27en+sers+ici+de+fa%E7on+un+peu+l%E2che.+On+peut+%EAtre+le+contemporain+%22anachronique%22+d%27une+%22g%E9n%E9ration%22+pass%E9e+ou+%E0+venir.+Etre+fid%E8le+%E0+ceux+qu%27on+associe+%E0+ma+%22g%E9n%E9ration%22%2C+se+faire+le+gardien+d%27un+h%E9ritage+diff%E9renci%E9+mais+commun%2C+cela+veut+dire+deux+choses+%3A+d%27abord%2C+tenir%2C+%E9ventuellement+contre+tout+et+contre+tous%2C+%E0+des+exigences+partag%E9es%2C+de+Lacan+%E0+Althusser%2C+en+passant+par+Levinas%2C+Foucault%2C+Barthes%2C+Deleuze%2C+Blanchot%2C+Lyotard%2C+Sarah+Kofman%2C+etc.+
%3B+sans+nommer+tant+de+penseurs+%E9crivains%2C+po%E8tes%2C+philosophes+ou+psychanalystes+heureusement+vivants%2C+dont+j%27h%E9rite+aussi%2C+d%27autres+sans+doute+%E0+l%27%E9tranger%2C+plus+nombreux+et+parfois+plus+proches+encore.%0D%0A%0D%0AJe+d%E9signe+ainsi%2C+par+m%E9tonymie%2C+un+%7Bethos%7D+d%27%E9criture+et+de+pens%E9e+intransigeant%2C+voire+incorruptible+%28H%E9l%E8ne+Cixous+nous+surnomme+les+%22incorruptibles%22%29%2C+sans+concession+m%EAme+%E0+l%27%E9gard+de+la+philosophie%2C+et+qui+ne+se+laisse+pas+effrayer+par+ce+que+l%27opinion+publique%2C+les+m%E9dias%2C+ou+le+fantasme+d%27un+lectorat+intimidant%2C+pourraient+nous+obliger+%E0+simplifier+ou+%E0+refouler.+D%27o%F9+le+go%FBt+s%E9v%E8re+pour+le+raffinement%2C+le+paradoxe%2C+l%27aporie.%0D%0A%0D%0ACette+pr%E9dilection+reste+aussi+une+exigence.+Elle+allie+non+seulement+ceux+et+celles+que+j%27ai+%E9voqu%E9s+un+peu+arbitrairement%2C+c%27est-%E0-dire+injustement%2C+mais+tout+le+milieu+qui+les+soutenait.+Il+s%27agissait+d
%27une+sorte+%7Bd%27%E9poque+provisoirement+r%E9volue%7D%2C+et+non+simplement+de+telle+ou+telle+personne.+Il+faut+sauver+ou+faire+rena%EEtre+cela%2C+donc%2C+%E0+tout+prix.+Et+la+responsabilit%E9+aujourd%27hui+est+urgente+%3A+elle+appelle+une+guerre+inflexible+%E0+la+%7Bdoxa%7D%2C+%E0+ceux+qu%27on+appelle+d%E9sormais+les+%22intellectuels+m%E9diatiques%22%2C+%E0+ce+discours+g%E9n%E9ral+format%E9+par+les+pouvoirs+m%E9diatiques%2C+eux-m%EAmes+entre+les+mains+de+lobbies+politico-%E9conomiques%2C+souvent+%E9ditoriaux+et+acad%E9miques+aussi.+Toujours+europ%E9ens+et+mondiaux%2C+bien+s%FBr.+R%E9sistance+ne+signifie+pas+qu%27on+doive+%E9viter+les+m%E9dias.+Il+faut%2C+quand+c%27est+possible%2C+les+d%E9velopper+et+les+aider+%E0+se+diversifier%2C+les+rappeler+%E0+cette+m%EAme+responsabilit%E9.%0D%0A%0D%0AEn+m%EAme+temps%2C+ne+pas+oublier+que%2C+%E0+cette+%E9poque+%22heureuse%22+de+nagu%E8re%2C+rien+n%27%E9tait+ir%E9nique%2C+certes.+Les+diff%E9rences+et+les+diff%E9rends+faisaient+rage+dans
+ce+milieu+qui+%E9tait+tout+sauf+homog%E8ne+comme+ce+qu%27on+pourrait+regrouper%2C+par+exemple%2C+dans+une+appellation+d%E9bile+du+genre+%22pens%E9e+68%22+dont+le+mot+d%27ordre+ou+le+chef+d%27accusation+domine+souvent+aujourd%27hui+et+la+presse+et+l%27universit%E9.+Or+m%EAme+si+cette+fid%E9lit%E9+prend+quelquefois+encore+la+forme+de+l%27infid%E9lit%E9+et+de+l%27%E9cart%2C+il+faut+%EAtre+fid%E8le+%E0+ces+diff%E9rences%2C+c%27est-%E0-dire+continuer+la+discussion.+Moi%2C+je+continue+%E0+discuter±+Bourdieu%2C+Lacan%2C+Deleuze%2C+Foucault%2C+par+exemple%2C+qui+continuent+de+m%27int%E9resser+largement+plus+que+ceux+autour+desquels+se+presse+la+presse+aujourd%27hui+%28sauf+exception%2C+bien+s%FBr%29.+Je+garde+ce+d%E9bat+vivant%2C+pour+qu%27il+ne+s%27aplatisse+pas%2C+ni+ne+se+d%E9grade+en+d%E9nigrements.%0D%0A%0D%0ACe+que+j%27ai+dit+de+ma+g%E9n%E9ration+vaut+bien+s%FBr+pour+le+pass%E9%2C+de+la+Bible+%E0+Platon%2C+Kant%2C+Marx%2C+Freud%2C+Heidegger%2C+etc.+Je+ne+veux+pas+renoncer+%E0
+quoi+que+ce+soit%2C+je+ne+le+peux+pas.+Vous+savez%2C+apprendre+%E0+vivre%2C+c%27est+toujours+%7Bnarcissique%7D+%3A+on+veut+vivre+autant+que+possible%2C+se+sauver%2C+pers%E9v%E9rer%2C+et+cultiver+toutes+ces+choses+qui%2C+infiniment+plus+grandes+et+puissantes+que+soi%2C+font+n%E9anmoins+partie+de+ce+petit+%22moi%22+qu%27elles+d%E9bordent+de+tous+les+c%F4t%E9s.+Me+demander+de+renoncer+%E0+ce+qui+m%27a+form%E9%2C+%E0+ce+que+j%27ai+tant+aim%E9%2C+c%27est+me+demander+de+mourir.+Dans+cette+fid%E9lit%E9-l%E0%2C+il+y+a+une+sorte+d%27instinct+de+conservation.+Renoncer%2C+par+exemple%2C+%E0+une+difficult%E9+de+formulation%2C+%E0+un+pli%2C+%E0+un+paradoxe%2C+%E0+une+contradiction+suppl%E9mentaire%2C+parce+que+%E7a+ne+va+pas+%EAtre+compris%2C+ou+plut%F4t+parce+que+tel+journaliste+qui+ne+sait+pas+la+lire%2C+pas+lire+le+titre+m%EAme+d%27un+livre%2C+croit+comprendre+que+le+lecteur+ou+l%27auditeur+ne+comprendra+pas+davantage+et+que+l%27Audimat+ou+son+gagne-pain+en+souffriront%2C+c%27est+pour
+moi+une+obsc%E9nit%E9+inacceptable.+C%27est+comme+si+on+me+demandait+de+m%27incliner%2C+de+m%27asservir±+ou+de+mourir+de+b%EAtise.%0D%0A%0D%0A%7B%7BVous+avez+invent%E9+une+forme%2C+une+%E9criture+de+la+survivance%2C+qui+convient+%E0+cette+impatience+de+la+fid%E9lit%E9.+Ecriture+de+la+promesse+h%E9rit%E9e%2C+de+la+trace+sauvegard%E9e+et+de+la+responsabilit%E9+confi%E9e.%7D%7D%0D%0A%0D%0ASi+j%27avais+invent%E9+mon+%E9criture%2C+je+l%27aurais+fait+comme+une+r%E9volution+interminable.+Dans+chaque+situation%2C+il+faut+cr%E9er+un+mode+d%27exposition+appropri%E9%2C+inventer+la+loi+de+l%27%E9v%E9nement+singulier%2C+tenir+compte+du+destinataire+suppos%E9+ou+d%E9sir%E9+%3B+et+en+m%EAme+temps+pr%E9tendre+que+cette+%E9criture+d%E9terminera+le+lecteur%2C+lequel+apprendra+%E0+lire+%28%E0+%22vivre%22%29+cela%2C+qu%27il+n%27%E9tait+pas+habitu%E9+%E0+recevoir+d%27ailleurs.+On+esp%E8re+qu%27il+en+rena%EEtra%2C+autrement+d%E9termin%E9+%3A+par+exemple%2C+ces+greffes+sans+confusion+du+po%E9tiqu
e+sur+le+philosophique%2C+ou+certaines+mani%E8res+d%27user+des+homonymies%2C+de+l%27ind%E9cidable%2C+des+ruses+de+la+langue±+que+beaucoup+lisent+dans+la+confusion+pour+en+ignorer+la+n%E9cessit%E9+proprement+%7Blogique%7D.%0D%0A%0D%0AChaque+livre+est+une+p%E9dagogie+destin%E9e+%E0+former+son+lecteur.+Les+productions+de+masse+qui+inondent+la+presse+et+l%27%E9dition+ne+forment+pas+les+lecteurs%2C+elles+supposent+de+fa%E7on+fantasmatique+un+lecteur+d%E9j%E0+programm%E9.+Si+bien+qu%27elles+finissent+par+formater+ce+destinataire+m%E9diocre+qu%27elles+ont+d%27avance+postul%E9.+Or%2C+par+souci+de+fid%E9lit%E9%2C+comme+vous+dites%2C+au+moment+de+laisser+une+trace%2C+je+ne+peux+que+la+rendre+disponible+pour+quiconque+%3A+je+ne+peux+m%EAme+pas+l%27adresser+%7Bsinguli%E8rement%7D+%E0+quelqu%27un.%0D%0A%0D%0AChaque+fois%2C+si+fid%E8le+qu%27on+veuille+%EAtre%2C+on+est+en+train+de+trahir+la+singularit%E9+de+l%27autre+%E0+qui+l%27on+s%27adresse.+%7BA+fortiori%7D+quand+on+%E9crit+des+livres+
d%27une+grande+g%E9n%E9ralit%E9+%3A+on+ne+sait+pas+%E0+qui+on+parle%2C+on+invente+et+cr%E9e+des+silhouettes%2C+mais+au+fond+cela+ne+nous+appartient+plus.+Oraux+ou+%E9crits%2C+tous+ces+gestes+nous+quittent%2C+ils+se+mettent+%E0+agir+ind%E9pendamment+de+nous.+Comme+des+machines%2C+au+mieux+comme+des+marionnettes±+je+m%27en+explique+mieux+dans+%7BPapier+Machine%7D+%28Galil%E9e%2C+2001%29.+Au+moment+o%F9+je+laisse+%28publier%29+%22mon%22+livre+%28personne+ne+m%27y+oblige%29%2C+je+deviens%2C+apparaissant-disparaissant%2C+comme+ce+spectre+in%E9ducable+qui+n%27aura+jamais+appris+%E0+vivre.+La+trace+que+je+laisse+me+signifie+%E0+la+fois+ma+mort%2C+%E0+venir+ou+d%E9j%E0+advenue%2C+et+l%27esp%E9rance+qu%27elle+me+survive.+Ce+n%27est+pas+une+ambition+d%27immortalit%E9%2C+c%27est+structurel.+Je+laisse+l%E0+un+bout+de+papier%2C+je+pars%2C+je+meurs+%3A+impossible+de+sortir+de+cette+structure%2C+elle+est+la+forme+constante+de+ma+vie.+Chaque+fois+que+je+laisse+partir+quelque+chose%2C+je+vis
+ma+mort+dans+l%27%E9criture.+Epreuve+extr%EAme+%3A+on+s%27exproprie+sans+savoir+%E0+qui+proprement+la+chose+qu%27on+laisse+est+confi%E9e.+Qui+va+h%E9riter%2C+et+comment+%3F+Y+aura-t-il+m%EAme+des+h%E9ritiers+%3F+C%27est+une+question+qu%27on+peut+se+poser+aujourd%27hui+plus+que+jamais.+Elle+m%27occupe+sans+cesse.%0D%0A%0D%0ALe+temps+de+notre+techno-culture+a+radicalement+chang%E9+%E0+cet+%E9gard.+Les+gens+de+ma+%22g%E9n%E9ration%22%2C+et+%7Ba+fortiori%7D+des+plus+anciennes%2C+avaient+%E9t%E9+habitu%E9s+%E0+un+certain+rythme+historique+%3A+on+croyait+savoir+que+telle+%9Cuvre+pouvait+ou+non+survivre%2C+en+fonction+de+ses+qualit%E9s%2C+pendant+un%2C+deux%2C+voire%2C+comme+Platon%2C+vingt-cinq+si%E8cles.+Mais+aujourd%27hui+l%27acc%E9l%E9ration+des+modalit%E9s+de+l%27archivation+mais+aussi+l%27usure+et+la+destruction+transforment+la+structure+et+la+temporalit%E9+de+l%27h%E9ritage.+Pour+la+pens%E9e%2C+la+question+de+la+survie+prend+d%E9sormais+des+formes+absolument+impr%E9visibles.
%0D%0A%0D%0AA+mon+%E2ge%2C+je+suis+pr%EAt+aux+hypoth%E8ses+les+plus+contradictoires+%E0+ce+sujet+%3A+j%27ai+simultan%E9ment%2C+je+vous+prie+de+me+croire%2C+le+%7Bdouble+sentiment%7D+que%2C+d%27un+c%F4t%E9%2C+pour+le+dire+en+souriant+et+immodestement%2C+on+n%27a+pas+commenc%E9+%E0+me+lire%2C+que+s%27il+y+a%2C+certes%2C+beaucoup+de+tr%E8s+bons+lecteurs+%28quelques+dizaines+au+monde%2C+peut-%EAtre%29%2C+au+fond%2C+c%27est+plus+tard+que+tout+cela+a+une+chance+d%27appara%EEtre+%3B+mais+aussi+bien+que%2C+d%27un+autre+c%F4t%E9%2C+quinze+jours+ou+un+mois+apr%E8s+ma+mort%2C+%7Bil+ne+restera+plus+rien%7D.+Sauf+ce+qui+est+gard%E9+par+le+d%E9p%F4t+l%E9gal+en+biblioth%E8que.+Je+vous+le+jure%2C+je+crois+sinc%E8rement+et+simultan%E9ment+%E0+ces+deux+hypoth%E8ses.%0D%0A%0D%0A%7B%7BAu+c%9Cur+de+cette+esp%E9rance%2C+il+y+a+la+langue%2C+et+d%27abord+la+langue+fran%E7aise.+Quand+on+vous+lit%2C+on+sent+%E0+chaque+ligne+l%27intensit%E9+de+votre+passion+pour+elle.+Dans+%7BLe+Monolinguisme+de+l%27au
tre%7D+%28Galil%E9e%2C+1996%29%2C+vous+allez+jusqu%27%E0+vous+pr%E9senter%2C+ironiquement%2C+comme+le+%7B%22dernier+d%E9fenseur+et+illustrateur+de+la+langue+fran%E7aise%22%7D…%7D%7D%0D%0A%0D%0AQui+ne+m%27appartient+pas%2C+bien+que+ce+soit+la+seule+que+%22j%27aie%22+%E0+ma+disposition+%28et+encore+%21%29.+L%27exp%E9rience+de+la+langue%2C+bien+s%FBr%2C+est+vitale.+Mortelle%2C+donc%2C+rien+d%27original+%E0+cela.+Les+contingences+ont+fait+de+moi+un+juif+fran%E7ais+d%27Alg%E9rie+de+la+g%E9n%E9ration+n%E9e+avant+la+%22guerre+d%27ind%E9pendance%22+%3A+autant+de+singularit%E9s%2C+m%EAme+parmi+les+juifs+et+m%EAme+parmi+les+juifs+d%27Alg%E9rie.+J%27ai+particip%E9+%E0+une+transformation+extraordinaire+du+juda%EFsme+fran%E7ais+d%27Alg%E9rie+%3A+mes+arri%E8re-grands-parents+%E9taient+encore+tr%E8s+proches+des+Arabes+par+la+langue%2C+les+coutumes%2C+etc.%0D%0A%0D%0AApr%E8s+le+d%E9cret+Cr%E9mieux+%281870%29%2C+%E0+la+fin+du+XIXe+si%E8cle%2C+la+g%E9n%E9ration+suivante+s%27est+embourgeois%E
9e+%3A+bien+qu%27elle+se+soit+mari%E9e+presque+clandestinement+dans+l%27arri%E8re-cour+d%27une+mairie+d%27Alger+%E0+cause+des+pogroms+%28en+pleine+affaire+Dreyfus%29%2C+ma+grand-m%E8re+%E9levait+d%E9j%E0+ses+filles+comme+des+bourgeoises+parisiennes+%28bonnes+mani%E8res+du+16e+arrondissement%2C+le%E7ons+de+piano…%29.+Puis+ce+fut+la+g%E9n%E9ration+de+mes+parents+%3A+peu+d%27intellectuels%2C+des+commer%E7ants+surtout%2C+modestes+ou+non%2C+dont+certains+exploitaient+d%E9j%E0+une+situation+coloniale+en+se+faisant+les+repr%E9sentants+exclusifs+de+grandes+marques+m%E9tropolitaines+%3A+avec+un+petit+bureau+de+10+m%E8tres+carr%E9s+et+sans+secr%E9taire%2C+on+pouvait+repr%E9senter+tout+le+%22savon+de+Marseille%22+en+Afrique+du+Nord±+je+simplifie+un+peu.%0D%0A%0D%0APuis+ce+fut+ma+g%E9n%E9ration+%28une+majorit%E9+d%27intellectuels+%3A+professions+lib%E9rales%2C+enseignement%2C+m%E9decine%2C+droit%2C+etc.%29.+Et+presque+tout+ce+monde+en+France+en+1962.+Moi%2C+ce+fut+plus+t%F4t+%281949%2
9.+C%27est+avec+moi%2C+j%27exag%E8re+%E0+peine%2C+que+les+mariages+%22mixtes%22+ont+commenc%E9.+De+fa%E7on+quasi+tragique%2C+r%E9volutionnaire%2C+rare+et+risqu%E9e.+Et+de+m%EAme+que+j%27aime+la+vie%2C+et+ma+vie%2C+j%27aime+ce+qui+m%27a+constitu%E9%2C+et+dont+l%27%E9l%E9ment+m%EAme+est+la+langue%2C+cette+langue+fran%E7aise+qui+est+la+seule+langue+qu%27on+m%27a+appris+%E0+cultiver%2C+la+seule+aussi+dont+je+puisse+me+dire+plus+ou+moins+responsable.%0D%0A%0D%0AVoil%E0+pourquoi+il+y+a+dans+mon+%E9criture+une+fa%E7on%2C+je+ne+dirais+pas+perverse%2C+mais+un+peu+violente%2C+de+traiter+cette+langue.+Par+amour.+L%27amour+en+g%E9n%E9ral+passe+par+l%27amour+de+la+langue%2C+qui+n%27est+ni+nationaliste+ni+conservateur%2C+mais+qui+exige+des+preuves.+Et+des+%E9preuves.+On+ne+fait+pas+n%27importe+quoi+avec+la+langue%2C+elle+nous+pr%E9existe%2C+elle+nous+survit.+Si+l%27on+affecte+la+langue+de+quelque+chose%2C+il+faut+le+faire+de+fa%E7on+raffin%E9e%2C+en+respectant+dans+l%27irrespect+sa+loi+sec
r%E8te.+C%27est+%E7a%2C+la+fid%E9lit%E9+infid%E8le+%3A+quand+je+violente+la+langue+fran%E7aise%2C+je+le+fais+avec+le+respect+raffin%E9+de+ce+que+je+crois+%EAtre+une+injonction+de+cette+langue%2C+dans+sa+vie%2C+son+%E9volution.+Je+ne+lis+pas+sans+sourire%2C+parfois+avec+m%E9pris%2C+ceux+qui+croient+violer%2C+sans+amour%2C+justement%2C+l%27orthographe+ou+la+syntaxe+%22classiques%22+d%27une+langue+fran%E7aise%2C+avec+de+petits+airs+de+puceaux+%E0+%E9jaculation+pr%E9coce%2C+alors+que+la+grande+langue+fran%E7aise%2C+plus+intouchable+que+jamais%2C+les+regarde+faire+en+attendant+le+prochain.+Je+d%E9cris+cette+sc%E8ne+ridicule+de+fa%E7on+un+peu+cruelle+dans+%7BLa+Carte+postale%7D+%28Flammarion%2C+1980%29.%0D%0A%0D%0ALaisser+des+traces+dans+l%27histoire+de+la+langue+fran%E7aise%2C+voil%E0+ce+qui+m%27int%E9resse.+Je+vis+de+cette+passion%2C+sinon+pour+la+France%2C+du+moins+pour+quelque+chose+que+la+langue+fran%E7aise+a+incorpor%E9+depuis+des+si%E8cles.+Je+suppose+que+si+j%27aime+cette+l
angue+comme+j%27aime+ma+vie%2C+et+quelquefois+plus+que+ne+l%27aime+tel+ou+tel+Fran%E7ais+d%27origine%2C+c%27est+que+je+l%27aime+comme+un+%E9tranger+qui+a+%E9t%E9+accueilli%2C+et+qui+s%27est+appropri%E9+cette+langue+comme+la+seule+possible+pour+lui.+Passion+et+surench%E8re.%0D%0A%0D%0ATous+les+Fran%E7ais+d%27Alg%E9rie+partagent+cela+avec+moi%2C+juifs+ou+non.+Ceux+qui+venaient+de+la+m%E9tropole+%E9taient+tout+de+m%EAme+des+%E9trangers+%3A+oppresseurs+et+normatifs%2C+normalisateurs+et+moralisateurs.+C%27%E9tait+un+mod%E8le%2C+un+habit+ou+un+%7Bhabitus%7D%2C+il+fallait+s%27y+plier.+Quand+un+prof+arrivait+de+la+m%E9tropole+avec+l%27accent+fran%E7ais%2C+on+le+trouvait+ridicule+%21+La+surench%E8re+vient+de+l%E0+%3A+je+n%27ai+qu%27une+langue%2C+et+en+m%EAme+temps+cette+langue+ne+m%27appartient+pas.+Une+histoire+singuli%E8re+a+exacerb%E9+chez+moi+cette+loi+universelle+%3A+une+langue%2C+%E7a+n%27appartient+pas.+Pas+naturellement+et+par+essence.+D%27o%F9+les+fantasmes+de+propri%E9t%E9%2
C+d%27appropriation+et+d%27imposition+colonationaliste.%0D%0A%0D%0A%7B%7BEn+g%E9n%E9ral%2C+vous+avez+du+mal+%E0+dire+%22nous%22±+%22nous+les+philosophes%22%2C+ou+%22nous+les+juifs%22%2C+par+exemple.+Mais%2C+%E0+mesure+que+se+d%E9ploie+le+nouveau+d%E9sordre+mondial%2C+vous+semblez+de+moins+en+moins+r%E9ticent+%E0+dire+%22nous+les+Europ%E9ens%22.+D%E9j%E0%2C+dans+%7BL%27Autre+Cap%7D+%28Galil%E9e%2C+1991%29%2C+livre+%E9crit+au+moment+de+la+premi%E8re+guerre+du+Golfe%2C+vous+vous+pr%E9sentiez+comme+un+%7B%22vieil+Europ%E9en%22%7D%2C+comme+%7B%22une+sorte+de+m%E9tis+europ%E9en%22%7D.%7D%7D%0D%0A%0D%0ADeux+rappels+%3A+j%27ai+en+effet+du+mal+%E0+dire+%22nous%22%2C+mais+il+m%27arrive+de+le+dire.+Malgr%E9+tous+les+probl%E8mes+qui+me+torturent+%E0+ce+sujet%2C+%E0+commencer+par+la+politique+d%E9sastreuse+et+suicidaire+d%27Isra%EBl±+et+d%27un+certain+sionisme+%28car+Isra%EBl+ne+repr%E9sente+pas+plus+%E0+mes+yeux+le+juda%EFsme+qu%27il+ne+repr%E9sente+la+diaspora+ni+m%EAme+le+sionisme+mo
ndial+ou+originaire+qui+fut+multiple+et+contradictoire+%3B+il+y+a+d%27ailleurs+aussi+des+fondamentalistes+chr%E9tiens+qui+se+disent+sionistes+authentiques+aux+USA.+La+puissance+de+leur+lobby+compte+plus+que+la+communaut%E9+juive+am%E9ricaine%2C+sans+parler+de+la+saoudienne%2C+dans+l%27orientation+conjointe+de+la+politique+am%E9ricano-isra%E9lienne%29±%2C+eh+bien+malgr%E9+tout+cela+et+tant+d%27autres+probl%E8mes+que+j%27ai+avec+ma+%22jud%E9it%E9%22%2C+je+%7Bne%7D+la+d%E9nierai+%7Bjamais%7D.%0D%0A%0D%0AJe+dirai+toujours%2C+dans+certaines+situations%2C+%22nous+les+juifs%22.+Ce+%22nous%22+si+tourment%E9+est+au+c%9Cur+de+ce+qu%27il+y+a+de+plus+inquiet+dans+ma+pens%E9e%2C+celle+de+celui+que+j%27ai+surnomm%E9+en+souriant+%E0+peine+%7B%22le+dernier+des+juifs%22%7D.+Elle+serait+dans+ma+pens%E9e+ce+qu%27Aristote+dit+profond%E9ment+de+la+pri%E8re+%28%7Beukh%E8%7D%29+%3A+elle+n%27est+ni+vraie+ni+fausse.+C%27est+d%27ailleurs%2C+litt%E9ralement%2C+une+pri%E8re.+Dans+certaines+situations%2
C+donc%2C+je+n%27h%E9siterai+pas+%E0+dire+%22nous+les+juifs%22%2C+et+aussi+%22nous+les+Fran%E7ais%22.%0D%0A%0D%0AEnsuite%2C+depuis+le+d%E9but+de+mon+travail%2C+et+ce+serait+la+%22d%E9construction%22+m%EAme%2C+je+suis+rest%E9+extr%EAmement+critique+%E0+l%27%E9gard+de+l%27eurocentrisme%2C+dans+la+modernit%E9+de+ses+formulations%2C+chez+Val%E9ry%2C+Husserl+ou+Heidegger+par+exemple.+La+d%E9construction+en+g%E9n%E9ral+est+une+entreprise+que+beaucoup+ont+consid%E9r%E9e%2C+%E0+juste+titre%2C+comme+un+geste+de+m%E9fiance+%E0+l%27%E9gard+de+tout+eurocentrisme.+Quand+il+m%27arrive%2C+ces+temps-ci%2C+de+dire+%22nous+les+Europ%E9ens%22%2C+c%27est+conjoncturel+et+tr%E8s+diff%E9rent+%3A+tout+ce+qui+peut+%EAtre+d%E9construit+de+la+tradition+europ%E9enne+n%27emp%EAche+pas+que%2C+justement+%E0+cause+de+ce+qui+s%27est+pass%E9+en+Europe%2C+%E0+cause+des+Lumi%E8res%2C+%E0+cause+du+r%E9tr%E9cissement+de+ce+petit+continent+et+de+l%27%E9norme+culpabilit%E9+qui+transit+d%E9sormais+sa+culture+%28tota
litarisme%2C+nazisme%2C+g%E9nocides%2C+Shoah%2C+colonisation+et+d%E9colonisation%2C+etc.%29%2C+aujourd%27hui%2C+dans+la+situation+g%E9opolitique+qui+est+la+n%F4tre%2C+l%27Europe%2C+une+autre+Europe+mais+avec+la+m%EAme+m%E9moire%2C+pourrait+%28c%27est+en+tout+cas+mon+v%9Cu%29+se+rassembler+%E0+la+fois+contre+la+politique+d%27h%E9g%E9monie+am%E9ricaine+%28rapport+Wolfowitz%2C+Cheney%2C+Rumsfeld%2C+etc.%29+et+contre+un+th%E9ocratisme+arabo-islamique+sans+Lumi%E8res+et+sans+avenir+politique+%28mais+ne+n%E9gligeons+pas+les+contradictions+et+les+h%E9t%E9rog%E9n%E9it%E9s+de+ces+deux+ensembles%2C+et+allions-nous+avec+ceux+qui+r%E9sistent+de+l%27int%E9rieur+%E0+ces+deux+blocs%29.%0D%0A%0D%0AL%27Europe+se+trouve+sous+l%27injonction+d%27assumer+une+responsabilit%E9+nouvelle.+Je+ne+parle+pas+de+la+communaut%E9+europ%E9enne+telle+qu%27elle+existe+ou+se+dessine+dans+sa+majorit%E9+actuelle+%28n%E9olib%E9rale%29+et+virtuellement+menac%E9e+de+tant+de+guerres+internes%2C+mais+d%27une+Europe+%E
0+venir%2C+et+qui+se+cherche.+En+Europe+%28%22g%E9ographique%22%29+et+ailleurs.+Ce+qu%27on+nomme+alg%E9briquement+%22l%27Europe%22+a+des+responsabilit%E9s+%E0+prendre%2C+pour+l%27avenir+de+l%27humanit%E9%2C+pour+celui+du+droit+international±+%E7a+c%27est+ma+foi%2C+ma+croyance.+Et+l%E0%2C+je+n%27h%E9siterai+pas+%E0+dire+%22nous+les+Europ%E9ens%22.+Il+ne+s%27agit+pas+de+souhaiter+la+constitution+d%27une+Europe+qui+serait+une+autre+superpuissance+militaire%2C+prot%E9geant+son+march%E9+et+faisant+contrepoids+aux+autres+blocs%2C+mais+d%27une+Europe+qui+viendrait+semer+la+graine+d%27une+nouvelle+politique+altermondialiste.+Laquelle+est+pour+moi+la+seule+issue+possible.%0D%0A%0D%0ACette+force+est+en+marche.+M%EAme+si+ses+motifs+sont+encore+confus%2C+je+pense+que+plus+rien+ne+l%27arr%EAtera.+Quand+je+dis+l%27Europe%2C+c%27est+%E7a+%3A+une+Europe+altermondialiste%2C+transformant+le+concept+et+les+pratiques+de+la+souverainet%E9+et+du+droit+international.+Et+disposant+d%27une+v%E9ritab
le+force+arm%E9e%2C+ind%E9pendante+de+l%27OTAN+et+des+USA%2C+une+puissance+militaire+qui%2C+ni+offensive%2C+ni+d%E9fensive%2C+ni+pr%E9ventive%2C+interviendrait+sans+tarder+au+service+des+r%E9solutions+enfin+respect%E9es+d%27une+nouvelle+ONU+%28par+exemple%2C+de+toute+urgence%2C+en+Isra%EBl%2C+mais+aussi+ailleurs%29.+C%27est+aussi+le+lieu+depuis+lequel+on+peut+penser+au+mieux+certaines+figures+de+la+la%EFcit%E9%2C+par+exemple%2C+ou+de+la+justice+sociale%2C+autant+d%27h%E9ritages+europ%E9ens.%0D%0A%0D%0A%28Je+viens+de+dire+%22la%EFcit%E9%22.+Permettez-moi+ici+une+longue+parenth%E8se.+Elle+ne+concerne+pas+le+voile+%E0+l%27%E9cole+mais+le+voile+du+%22mariage%22.+J%27ai+soutenu+de+ma+signature+sans+h%E9siter+l%27initiative+bienvenue+et+courageuse+de+No%EBl+Mam%E8re%2C+m%EAme+si+le+mariage+entre+homosexuels+constitue+un+exemple+de+cette+belle+tradition+que+les+Am%E9ricains+ont+inaugur%E9e+au+si%E8cle+dernier+sous+le+nom+de+%22civil+disobedience%22%3A+non+pas+d%E9fi+%E0+la+Loi%2C+ma
is+d%E9sob%E9issance+%E0+une+disposition+l%E9gislative+au+nom+d%27une+loi+meilleure±+%E0+venir+ou+d%E9j%E0+inscrite+dans+l%27esprit+ou+la+lettre+de+la+Constitution.+Eh+bien%2C+j%27ai+%22sign%E9%22+dans+ce+contexte+l%E9gislatif+actuel+parce+qu%27il+me+para%EEt+injuste±+pour+les+droits+des+homosexuels±%2C+hypocrite+et+%E9quivoque+dans+son+esprit+et+dans+sa+lettre.%0D%0A%0D%0ASi+j%27%E9tais+l%E9gislateur%2C+je+proposerais+tout+simplement+la+disparition+du+mot+et+du+concept+de+%22mariage%22+dans+un+code+civil+et+la%EFque.+Le+%22mariage%22%2C+valeur+religieuse%2C+sacrale%2C+h%E9t%E9rosexuelle±+avec+v%9Cu+de+procr%E9ation%2C+de+fid%E9lit%E9+%E9ternelle%2C+etc.±%2C+c%27est+une+concession+de+l%27Etat+la%EFque+%E0+l%27Eglise+chr%E9tienne±+en+particulier+dans+son+monogamisme+qui+n%27est+ni+juif+%28il+ne+fut+impos%E9+aux+juifs+par+les+Europ%E9ens+qu%27au+si%E8cle+dernier+et+ne+constituait+pas+une+obligation+il+y+a+quelques+g%E9n%E9rations+au+Maghreb+juif%29+ni%2C+cela+on+le+sait+b
ien%2C+musulman.+En+supprimant+le+mot+et+le+concept+de+%22mariage%22%2C+cette+%E9quivoque+ou+cette+hypocrisie+religieuse+et+sacrale%2C+qui+n%27a+aucune+place+dans+une+constitution+la%EFque%2C+on+les+remplacerait+par+une+%22union+civile%22+contractuelle%2C+une+sorte+de+pacs+g%E9n%E9ralis%E9%2C+am%E9lior%E9%2C+raffin%E9%2C+souple+et+ajust%E9+entre+des+partenaires+de+sexe+ou+de+nombre+non+impos%E9.%0D%0A%0D%0AQuant+%E0+ceux+qui+veulent%2C+au+sens+strict%2C+se+lier+par+le+%22mariage%22±+pour+lequel+mon+respect+est+d%27ailleurs+intact±%2C+ils+pourraient+le+faire+devant+l%27autorit%E9+religieuse+de+leur+choix±+il+en+est+d%27ailleurs+ainsi+dans+d%27autres+pays+qui+acceptent+de+consacrer+religieusement+des+mariages+entre+homosexuels.+Certains+pourraient+s%27unir+selon+un+mode+ou+l%27autre%2C+certains+sur+les+deux+modes%2C+d%27autres+ne+s%27unir+ni+selon+la+loi+la%EFque+ni+selon+la+loi+religieuse.+Fin+de+la+parenth%E8se+conjugale.+%28C%27est+une+utopie+mais+je+prends+date.%29%0D%0A
%0D%0ACe+que+j%27appelle+%22d%E9construction%22%2C+m%EAme+quand+c%27est+dirig%E9+contre+quelque+chose+de+l%27Europe%2C+c%27est+europ%E9en%2C+c%27est+un+produit%2C+un+rapport+%E0+soi+de+l%27Europe+comme+exp%E9rience+de+l%27alt%E9rit%E9+radicale.+Depuis+l%27%E9poque+des+Lumi%E8res%2C+l%27Europe+s%27autocritique+en+permanence%2C+et+dans+cet+h%E9ritage+perfectible%2C+il+y+a+une+chance+d%27avenir.+Du+moins+voudrais-je+l%27esp%E9rer%2C+et+c%27est+ce+qui+nourrit+mon+indignation+devant+des+discours+qui+condamnent+l%27Europe+d%E9finitivement%2C+comme+si+elle+n%27%E9tait+que+le+lieu+de+ses+crimes.%0D%0A%0D%0A%7B%7BQuant+%E0+l%27Europe%2C+n%27%EAtes-vous+pas+en+guerre+avec+vous-m%EAme+%3F+D%27un+c%F4t%E9%2C+vous+marquez+que+les+attentats+du+11-Septembre+ruinent+la+vieille+grammaire+g%E9opolitique+des+puissances+souveraines%2C+signant+ainsi+la+crise+d%27un+certain+concept+du+politique%2C+que+vous+d%E9finissez+comme+proprement+europ%E9en.+De+l%27autre%2C+vous+maintenez+un+attachement+%E0+
cet+esprit+europ%E9en%2C+et+d%27abord+%E0+l%27id%E9al+cosmopolitique+d%27un+droit+international+dont+vous+d%E9crivez%2C+justement%2C+le+d%E9clin.+Ou+la+survie…%7D%7D%0D%0A%0D%0AIl+faut+%22relever%22+%28%7BAufheben%7D%29+le+cosmopolitique+%28voir+%7BCosmopolites+de+tous+les+pays%2C+encore+un+effort+%21%7D%2C+Galil%E9e%2C+1997%29.+Quand+on+dit+politique%2C+on+se+sert+d%27un+mot+grec%2C+d%27un+concept+europ%E9en+qui+a+toujours+suppos%E9+l%27Etat%2C+la+forme+polis+li%E9e+au+territoire+national+et+%E0+l%27autochtonie.+Quelles+que+soient+les+ruptures+%E0+l%27int%E9rieur+de+cette+histoire%2C&texte=ce+concept+du+politique+reste+dominant%2C+au+moment+m%EAme+o%F9+beaucoup+de+forces+sont+en+train+de+le+disloquer+%3A+la+souverainet%E9+de+l%27Etat+n%27est+plus+li%E9e+%E0+un+territoire%2C+les+technologies+de+communication+et+la+strat%E9gie+militaire+non+plus%2C+et+cette+dislocation+met+effectivement+en+crise+le+vieux+concept+europ%E9en+du+politique.+Et+de+la+guerre%2C+et+de+la+distinctio
n+entre+civil+et+militaire%2C+et+du+terrorisme+national+ou+international.%0D%0A%0D%0AMais+je+ne+crois+pas+qu%27il+faille+s%27emporter+contre+le+politique.+De+m%EAme+pour+la+souverainet%E9%2C+dont+je+crois+qu%27elle+a+du+bon+dans+certaines+situations%2C+pour+lutter+par+exemple+contre+certaines+forces+mondiales+du+march%E9.+L%E0+encore%2C+il+s%27agit+d%27un+h%E9ritage+europ%E9en+qu%27il+faut+%E0+la+fois+garder+et+transformer.+C%27est+aussi+ce+que+je+dis%2C+dans+%7BVoyous%7D+%28Galil%E9e%2C+2003%29%2C+de+la+d%E9mocratie+comme+id%E9e+europ%E9enne%2C+qui+en+m%EAme+temps+n%27a+jamais+exist%E9+de+fa%E7on+satisfaisante%2C+et+reste+%E0+venir.+Et+en+effet+vous+retrouverez+toujours+ce+geste+chez+moi%2C+pour+lequel+je+n%27ai+pas+de+justification+ultime%2C+sauf+que+c%27est+moi%2C+c%27est+l%E0+o%F9+je+suis.%0D%0A%0D%0AJe+suis+en+guerre+contre+moi-m%EAme%2C+c%27est+vrai%2C+vous+ne+pouvez+pas+savoir+%E0+quel+point%2C+au-del%E0+de+ce+que+vous+devinez%2C+et+je+dis+des+choses+contradictoires%2C
+qui+sont%2C+disons%2C+en+tension+r%E9elle%2C+me+construisent%2C+me+font+vivre%2C+et+me+feront+mourir.+Cette+guerre%2C+je+la+vois+parfois+comme+une+guerre+terrifiante+et+p%E9nible%2C+mais+en+m%EAme+temps+je+saisquec%27est+la+vie.+Je+ne+trouverai+la+paix+que+dans+le+repos+%E9ternel.+Donc+je+ne+peux+pasdire+que+j%27assume+cette+contradiction%2C+mais+je+sais+aussi+que+c%27est+ce+qui+me+laisse+en+vie%2C+et+me+fait+poser+la+question%2C+justement%2C+que+vous+rappeliez%2C+%22comment+apprendre+%E0+vivre+%3F%22.%0D%0A%0D%0A%7B%7BDans+deux+livres+r%E9cents+%28%7BChaque+fois+unique%2C+la+fin+du+monde%7D+et+%7BB%E9liers%7D%2C+Galil%E9e%2C+2003%29%2C+vous+%EAtes+revenu+sur+cette+grande+question+du+salut%2C+de+l%27impossible+deuil%2C+bref+de+la+survie.+Si+la+philosophie+peut+%EAtre+d%E9finie+comme+%7B%22l%27anticipation+soucieuse+de+la+mort%22%7D+%28voir+%7BDonner+la+mort%7D%2C+Galil%E9e%2C+1999%29%2C+peut-on+envisager+la+%22d%E9construction%22+comme+une+interminable+%E9thique+du+survivant
+%3F%0D%0A%0D%0AComme+je+l%27ai+d%E9j%E0+rappel%E9%2C+d%E8s+le+d%E9but%2C+et+bien+avant+les+exp%E9riences+de+la+survivance+qui+sont+%E0+pr%E9sent+les+miennes%2C+j%27ai+marqu%E9+que+la+survie+est+un+concept+original%2C+qui+constitue+la+structure+m%EAme+de+ce+que+nous+appelons+l%27existence%2C+le+%7BDa-sein%7D%2C+si+vous+voulez.+Nous+sommes+structurellement+des+survivants%2C+marqu%E9s+par+cette+structure+de+la+trace%2C+du+testament.+Mais%2C+ayant+dit+cela%2C+je+ne+voudrais+pas+laisser+cours+%E0+l%27interpr%E9tation+selon+laquelle+la+survivance+est+plut%F4t+du+c%F4t%E9+de+la+mort%2C+du+pass%E9%2C+que+de+la+vie+et+de+l%27avenir.+Non%2C+tout+le+temps%2C+la+d%E9construction+est+du+c%F4t%E9+du+%7Boui%7D%2C+de+l%27affirmation+de+la+vie.%0D%0A%0D%0ATout+ce+que+je+dis±+depuis+Pas+au+moins+%28dans+%7BParages%7D%2C+Galil%E9e%2C+1986%29±+de+la+survie+comme+complication+de+l%27opposition+vie-mort+proc%E8de+chez+moi+d%27une+affirmation+inconditionnelle+de+la+vie.+La+survivance%2C+c%27est+
la+vie+au-del%E0+de+la+vie%2C+la+vie+plus+que+la+vie%2C+et+le+discours+que+je+tiens+n%27est+pas+mortif%E8re%2C+au+contraire%2C+c%27est+l%27affirmation+d%27un+vivant+qui+pr%E9f%E8re+le+vivre+et+donc+le+survivre+%E0+la+mort%2C+car+la+survie%2C+ce+n%27est+pas+simplement+ce+qui+reste%2C+c%27est+la+vie+la+plus+intense+possible.+Je+ne+suis+jamais+autant+hant%E9+par+la+n%E9cessit%E9+de+mourir+que+dans+les+moments+de+bonheur+et+de+jouissance.+Jouir+et+pleurer+la+mort+qui+guette%2C+pour+moi+c%27est+la+m%EAme+chose.+Quand+je+me+rappelle+ma+vie%2C+j%27ai+tendance+%E0+penser+que+j%27ai+eu+cette+chance+d%27aimer+m%EAme+les+moments+malheureux+de+ma+vie%2C+et+de+les+b%E9nir.+Presque+tous%2C+%E0+une+exception+pr%E8s.+Quand+je+me+rappelle+les+moments+heureux%2C+je+les+b%E9nis+aussi%2C+bien+s%FBr%2C+en+m%EAme+temps+ils+me+pr%E9cipitent+vers+la+pens%E9e+de+la+mort%2C+vers+la+mort%2C+parce+que+c%27est+pass%E9%2C+fini…&ps=Article+paru+dans+la+rubrique+%22horizon%22+du+Monde+du+18+ao%FBt+2004.&d
ate=2004-08-26+18%3A47%3A17&Valider=Valider&set_disp=2
</url>
<erreur>
Request-URI Too Large
The requested URL's length exceeds the capacity limit for this server.
request failed: URI too long
</erreur>
en espérant que ça aide les grosses têtes derrière cette "machine à faire la pluie",
cordialement,
thierry