--- fil ----
Salut,
www.spip.net fonctionne maintenant avec les nouvelles balises dédiées aux
squelettes multilingues, dÚs qu'ils veulent intégrer des langues qui
s'écrivent dans des sens opposés (arabe et espéranto).
Ces balises sont :
- #LANG_DIR, qui prend la valeur 'rtl' pour l'arabe, l'hébreu ou le persan,
et 'ltr' pour les autres langues ; on l'utilise notamment pour préciser
la direction globale de la page (<body dir=#LANG_DIR>).
On peut aussi l'utiliser, quand on fait des liens de traduction, pour
préciser l'orientation du petit bloc qui mentionne le titre de l'article
traduit : <span dir=#LANG_DIR>#TITRE</span>
Surtout, c'est trÚs utile dans les résultats du moteur de recherche, quand
des paragraphes entiers peuvent être affichés : on utilisera alors
<div dir=#LANG_DIR>#INTRODUCTION</div>
- #LANG_LEFT, remplace la chaîne 'left' pratiquement partout où elle se
trouve : <td align=#LANG_LEFT> alignera la case du tableau à gauche pour
toutes les langues droitiÚres, mais à droite pour les langues gauchÚres.
- #LANG_RIGHT, inverse de la précédente
Dans les squelettes de spip.net ces deux derniÚres balises sont utilisées
sans modération : dans les feuilles de style (margin-#LANG_LEFT: 20px), le
html, etc.
Voilà . Maintenant, ça serait sympa de tester avec pas mal de navigateurs
différents pour voir ce qui va et ce qui cloche N'hésitez pas à regarder
les squelettes... le lien est en bas de chaque page, sur le papillon qui
vole de droite à gauche en fonction de la langue.
-- Fil