bonsoir,
toudi en SPIP 2.0.0 rc1 [13301],
j'ai un mot id X de titre Martin et un autre d'id Y de titre Martin (oui sur quelques milliers de noms il y arrive des doublets)
si je rattache X et Y au même article il y a 2 cas :
A / ils sont dans des groupes différents, ils apparaissent dans la liste des mots
B / ils sont dans le même groupe, un seul apparait dans la liste (si je veux modifier l'autre pour l'appeler Martin [bis], je n'y ai pas accès ; je ne sais même pas s'il est ou non rattaché). Par contre, à l'affichage en ligne, ils apparaissent bien tout les deux comme 2 mots différents
Claude
id 9532 et 9533 c'est peut-être beaucoup, non 
mais j'ai retesté sur deux petits groupes
sinon il me semble que ç'était déjà arrivé aujourd'hui en [13242], sans garantie