[spip-dev] Affichage de articles_tous.php3 sou IE

Bonsoir,

Avec l'actuelle version CVS, dans articles_tous.php3, quand j'active
l'option "afficher l'état des traductions" et que j'ouvre une rubrique
contenant un grand nombre d'articles (avec les petites, ça passe), sous
internet explorer (avec Mozilla, ça passe nickel), j'obtiens ceci :

http://spip.schreuer.eu.org/IMG/png/screenshot_spip.png

François