Merci! Il fallait appeler directement "ecrire/config-lang.php3" (avec trait-d'union) et
confirmer les langues installées et choix de langue. Cette option n'était pas encore
intégrée dans l'espace administration.
L'explication est la suivante : je pensais qu'il fallait "valider" les
langues, mais Arno a soutenu (à juste raison) qu'il suffisait de se baser
sur les fichiers spip_xx.php3 présents dans le répertoire lang/ ; on a donc
supprimé le lien vers la page config_lang.php3, mais le mécanisme de
déctection des langues n'est pas encore implémenté.
-- Fil