Bonjour,
est-ce que tu as des traces de erreurs ?
Absolument rien, sauf la notification du timeout.
le dump avait-il été généré sur le serveur qui produit l'erreur ?
Oui, je génère le dump, il est listé, n'est pas vide, mais je ne
peux pas le restaurer. J'ai vérifié les droits des fichiers.
Il se peut que ce soit le module php sqlite, nécessaire à la lecture
des fichiers de sauvegarde, qui ne soit pas disponible sur ton
hébergement
Tu peux le vérifier via ecrire/?exec=info (ou en générant une
sauvegarde sur le site)
Vu que les sauvegardes se font, ça doit être autre chose.
J'ai désactivé les fonctions "exec", si ça se trouve, c'est ça qui
pose problème (mais j'aurai vu les lignes d'erreurs dans les logs).
A priori, j'ai bien les modules pour php.
sqlite3
SQLite3 module version 0.7
SQLite Library 3.7.13
Directive Local Value Master Value
sqlite3.extension_dir no value no value
PDO
PDO drivers mysql, sqlite
Peut être un problème de version...
Est ce que d'autres ont le même problème? A priori non 
Je vais essayer sur un site sans extensions, non mutualisé, pour
vérifier.
Bonne soirée
Grégoire