En français et joliement en spip actuellement 
ce serait plutôt genie_supprimer_objets_lies
JL
que nenni, ça n'a rien a voir avec le genie
Le prefix trig_ repère les pipelines qui permettent de propager un
evenement et de déclencher des actions liées, mais dont le retour
n'est pas utilisé.
cf http://fr.wiktionary.org/wiki/trigger
"Dispositif logiciel qui provoque un traitement particulier en
fonction d'événement prédéfinis."
Cédric
Il me semble que le génie "actuel" en est juste un cas particulier !
JLuc
Je ne sais pas de quoi tu parles, mais je t'invite à voir à quel
endroit ce pipeline est utilisé.
Cédric
Je parle de ne pas séparer les génies et les démons,
mais si tu préfères...
JL
Je ne préfère rien, j'essaye juste d'utiliser le bon mot pour la bonne chose.
En l'occurence le genie (ou démon si tu préfères) est une tache
répétitive à occurrence périodique, executée en tache de fond.
Le trig correspond à un évènement déclenché par l'utilisateur sur
lequel on veut faire une action précise.
Je ne comprends pas en quoi ce serait semblable et au nom de quoi
utiliser le même nom pour ces deux choses différentes serait plus
simple.
Cédric