Bonjour,
L'avertissement du message d'annonce de la sortie de SPIP 3.0.13 et SPIP
2.1.24 manquait de clarté, provoquant quelques questions d'utilisateurs.
Voici un éclaircissement 
Ces deux nouvelles versions de SPIP corrigent plusieurs bugs.
*Nous vous conseillons de mettre à jour*.
Pour rappel, SPIP 3.x nécessite PHP 5.1 minimum et SPIP 2.x nécessite
PHP 4.4 minimum.
Concernant PHP 5.4 et 5.5
-------------------------
PHP 5.4 et PHP 5.5 ont introduit ou modifié des fonctions, provoquant
diverses incompatibilités dans bon nombre de scripts PHP. Pour ce qui
est de SPIP, les versions 3.0.13 et 2.1.14 prennent en compte et
corrigent certains de ces problèmes. SPIP tourne sous ces versions de
PHP.
Si votre serveur fonctionne avec PHP 5.5, vous *devez* mettre à jour
votre version de SPIP. En effet, il y a un bug non résolu de PHP 5.5
qui fausse l'exécution des squelettes
(https://bugs.php.net/bug.php?id=65845), mais SPIP a été corrigé pour
éviter ce problème.
En revanche, il subsiste une incompatilibité entre PHP 5.4 et les sites
SPIP dont le charset est en ISO-8859-1. Dans ce cas, il est possible que
certains textes ne s'affichent pas dans les squelettes, ou dans les
crayons. Ce bug sera prochainement corrigé, et fera l'objet d'une
prochaine release sur les branches 3.0.x et 2.1.x dès que possible.
En conclusion
-------------
Quelle que soit votre version de PHP, nous vous conseillons de faire la
mise à jour de SPIP. Si vous utilisez le plugin YAML, mettez-le à jour
*avant* de mettre SPIP à jour.
Si vous avez la possibilité de choisir la version de PHP sur votre
hébergement:
- Si vous utilisez PHP <= PHP 5.3.x et si l'un de vos sites SPIP utilise
encore un charset autre que UTF-8 évitez de faire une mise à jour de PHP.
- Si votre site utilise le charset UTF-8 vous pouvez passer à PHP 5.4
sans problème, mais nous vous conseillons d'attendre pour passer à PHP 5.5.
Bon SPIP !
L'équipe SPIP