Sites Multilingues et les Brèves

Bonjour,

Pardon de revenir sur la question des sites multilingues,
mais j'étudie actuellement sa mise en place avec Spip.

Et en prenant le modèle qui a été déjà évoqué sur cette
mailing list qui consiste à créer des secteurs
correspondant aux différentes langues supportées, je me
heurte à une limitation de Spip comme quoi les brèves ne
peuvent être rattachées qu'aux rubriques principales.

+Français
      +Rubriques du site en VF
+English
      +Rubrique en VA
+...

Or comme toute mon arborescence est décalée par les
rubriques de Langues, je ne peux plus utiliser les brèves
sauf à les mettre en vrac dans chaque langue.

Il me semble que cette limitation a été introduite pour
simplifier l'utilisation des brèves et que rien ne
s'oppose dans la base de données à permettre le
rattachement d'une brève à une rubrique de niveau
supérieur.

J'ai modifié la fonction enfant() du script
breves_edit.php3 sur le modèle du script
articles_edit.php3. Et cela semble marcher.

Evidemment l'interface d'Admin des brèves est à repenser
pour permettre une navigation dans une arborescence.
Mais, y-a-t il d'autres problèmes à introduire cette
modification ?

L'idéal pour moi sera qu'on puisse paramétrer, dans
l'interface Admin, le niveau maximum auquel on veut
rattacher les brèves. Ainsi si on l'initialisait à 0 on
se retrouve dans la configuration actuelle.

Pensez-vous que cela soit possible ?

Pierre DAO-DUY

--------------
Profitez de l'offre spéciale Tiscali Liberty Surf !
50 h / 95 F TTC par mois tout compris pendant 3 mois
http://register.libertysurf.fr/subscribe_fr/signup.php3