Attention, ton site est toujours en SPIP 4.1.7 c’est une version trouée. Il est urgent de passer en SPIP 4.1.10, c’est beaucoup plus urgent que la redirection.
Une fois que tu auras mis à jour en 4.1.10, peux-tu nous dire si tu passes par le couteau suisse pour mettre à jour tes url ou est-ce que tu utilises le fonctionnement normal de SPIP ?
Dans le privé ça se passe là https://keraluc.com/ecrire/?exec=configurer_urls
Si ça ne fonctionne toujours pas : est-ce que tu as bien la dernière version du htaccess.txt livrée avec SPIP transformée en .htaccess ?
Ionos signale également dans un de leurs sujets d’aide qu’il faut faire attention au cache navigateur… mais la redirection https semble fonctionner.