redirection des liens internes vers les articles traduits

Bonjour,

je recherche un moyen, dans une page particulière, de rediriger les liens
internes vers les traductions des articles-cible et non les articles-cible
eux-mêmes (dans les cas où cette traduction existe).

Ceci afin d'éviter de dédoubler une rubrique ne contenant que très peu de
texte écrit.

François Legrand m'avait dépanné d'un fonction php redirigeant les liens
internes vers des frames précises mais, si j'ai compris comment marche cette
fonction elle ne m'inspire pas suffisamment pour que je l'adapte à ce
nouveau besoin. Si ça peut en inspirer certains qui connaissent php la voilà
:

// Filtre transformant les liens externes au site en liens s'ouvrant dans
une nouvelle fenètre'
function fl_liensexternes($fl_txt){
    $contenu=$fl_txt;
    $contenu=eregi_replace("<a href(([^>])*class=\"spip_out\")","<a href\\1
target=\"_blank\" ", $contenu);
    return $contenu;
}

merci de votre aide
Quentin

---

Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.528 / Virus Database: 324 - Release Date: 16/10/03

"Quentin Dubost" wrote:

je recherche un moyen, dans une page particulière, de rediriger les liens
internes vers les traductions des articles-cible et non les articles-cible
eux-mêmes (dans les cas où cette traduction existe).

Est-ce que c'est quelque chose qui peut être fait avec de liens de
traduction ?
Voir: www.spip.net/fr_article2124.html , la partie sous le titre: "3. Les
liens de traduction"

Paolo