redirection de page incorrecte

bonjour spip 1.9.1 en local
en page d'accueil, quand je clique sur la pagination j'ai le message suivant:
Redirection de page incorrecte
Firefox a détecté que le serveur redirige la demande pour cette adresse d'une manière qui n'aboutira pas.
     * La cause de ce problème peut être la désactivation ou le refus
           des cookies.
je n'ai rien changé de la configuration du navigateur avant que cela n'arrive!
cependant je constate que ce problème n'existe pas si je suis déconnecté du site en tant qu'admin (plugin accès restreint)
qu'est ce qui peut bien se passer et comment corriger ça svp ?