J’ai commencé à imaginer une automatisation qui utiliserait les modules de traduction et donc un squelette unique mais cela va être dur pour mes maigres compétences. Le principe:
- Dans la fonction Envoi du mail quoi de neuf (inc-public-global.php3), ajout de:
AND ($langue_encours = lire_meta(‹ langues_utilisees ›)) //[VALEUR=fr,nl,(…)]
- Insertion d’un WHILE avant //preparation mail
Extraire successivement les codes de langue de la variable $langue_encours dans une variable $langue_news
*** Là, je coince pour l’instant:
comment aller chercher successivement
les codes de langue entre les virgule ?
Si quelqu’un peut m’aider… ***
- Ajout de $langue_news dans // préparation du mail
include(inclure_fichier($fond, $delais, $contexte_inclus, $langue_news));
- Dans le squelette « nouveautes.html », sélection des éléments par {lang=$langue_news}
*** Je ne sais pas si cela marche ***
- Dans // envoi, ajout de $langue_news à l’adresse e-mail, pour obtenir une résultat du style « fr.info@mondomaine.com »
$email_envoi= $lang_news . ‹ - › . $adresse_neuf;
- Utilisation de cette adresse pour l’envoi…
envoyer_mail($email_envoi, $sujet_nouveautes, $mail_nouveautes);