Je ne crois pas qu'il faille traiter les balises comme l'interface.
Pourquoi se compliquer la vie?
Ces elements sont destines au developpeur du site et non a l'utilisateur.
A mon avis, il suffit de leur trouver des synonymes en anglais
uniquement. Apres tout, tous les developpeurs travaillent avec des
balises HTML et des scipts en anglais et personne n'a songe a les
traduire dans differentes langues.
George
Antoine wrote: