-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
C'est impossible à assimiler. Les utilisateurs vont voir que cela
s'affiche en gras et retiendront que {{toto}} met toto en gras.
Mais ici, tu suppose que sur ton site, ce qui est important doit être
en gras. Si par exemple, sur le mien, je décide qu'il faut plutôt
souligner ce qui est important? A ce moment là, mes utilisateurs
verront que {{toto}} souligne toto.
Je défie quiconque d'expliquer en quelques mots simples et précis
ce que recouvre une "mise en évidence au sens de <em>" et
une "mise en évidence au sens de <strong>". Au contraire des
intertitres, je ne vois aucune caractérisation pertinente de
ces deux concepts. D'ailleurs, je suis sûr que même au W3C, ils
ne sont pas capables de l'expliquer précisément.
Là, je te rejoins, et je ne saurais pas définir cette différence.
Mais je ne saurais pas non plus définir strictement à quel moment je
choisis de mettre en gras, et à quel moment je choisis de metter en
italique... Je sais par exemple que je veux un titre de bouquin, ou
une citation en italique, et qu'un point important d'un article doit
être en gras... mais est-ce que cette définition pragmatique est plus
précise que la distinction que je pourrais faire entre <strong> et
<em>? je ne crois pas.
En fait, il me semble qu'il est à peu près sûr de prendre comme
définition: je met du <strong> là où, moi, en tant que personne
voyante, je voudrais du gras. En fait, je pense que parce que je
vois, j'arrive à définir instinctivement ce que je veux en gras et en
italique, sans nécessairement formaliser les raisons sémantiques. Par
contre, une personne non voyante ne va pas du tout comprendre ces
concepts de la même façon. Cette personne aura peut être une
définition instinctive du <strong> en un haussement de ton. Et donc,
elle voudra mettre du strong là ou elle voudrais que le texte soit lu
plus fort. L'important est que là balises <strong> peut être comprise
à la fois par un voyant et un non-voyant, alors que <b> est bien
compris pas un voyant, et pas par un non-voyant. C'est pour ça que je
préconisais de mettre des balises <strong> et <em>, et que je pense
que ca ne changera rien pour l'utilisateur non-handicapé, mais tout
pour les personnes handicapées (pour ce qui est de la compatibilité
avec les versions antérieures, pourrais-tu m'expliquer en quoi cela
pose un problème?).
mais bon, je t'accorde que ce n'est pas exactement une explication
'en quelques mots simples et précis' 
voili voilou
Laurent
