Bonjour,
Comme prévu je continue à passer des plugins sous Salvatore afin d’améliorer leur niveau de traduction.
Aujourd’hui c’est au tour de Rainette, un plugin qui donne la météo d’une ville donnée en se servant du flux émis par Weather.com. C’est donc un plugin qui affiche des termes techniques liés à la météorologie.
Il est déjà traduit en français, anglais et allemand (il doit manquer un ou deux termes je crois) et je pense que la traduction de base est plutôt l’anglais que le français.
Sa description est consultable sur Contrib à cette adresse: http://www.spip-contrib.net/Rainette
Donc, merci d’avance pour votre contribution à la traduction de ce plugin.
Cordialement
Eric