Raccourci typo pour popup: quel contenu dans popup.html?

Bonjour ou bonsoir

En consultant spip contrib je tombe sur ceci:-------"Voici un raccourci
typographique pour créer un lien vers une popup centrée.
dimanche 3 décembre 2006, par Philippe Multeau. Dernier ajout dimanche 4 mars
2007
Voici une petite contrib (ma première, je débute un peu) qui permet de lancer
directement depuis un article une popup centrée, grace à un raccourci
typographique, un modèle et un tout petit peu de javascript dans le
squelette."-------
http://www.spip-contrib.net/Raccourci-typographique-pour

Les explications semblent suffisantes pour les plus averti-es mais pas pour
moi..

Je comprends devoir créer un squelette popup.html. Cependant, mis à part le
contenu donné (ci dessous) sur la contrib, je ne sais pas comment concevoir la
page. SVP, Que doit elle contenir de plus que ceci:
-----------
-- <html>
<BOUCLE_n(ARTICLES){id_article=#ENV{id}}>
<a href='#URL_ARTICLE' target='_blank'
onClick='fenetreCent("#URL_ARTICLE","popup",#ENV{width},#ENV{height},"menubar=no,scrollbars=auto,statusbar=no");
return false;' title="Ouvrir « #TITRE » dans une nouvelle fen&ecirc;tre"> #TITRE
</a>
</BOUCLE_n>
</html>
----------------
Sur le site exemple, http://www.yuocs.com/-Presentation-.html en regardant le
code source je ne comprends pas plus..

Ce qui me smeble intéressant dans cette contrib, c'est de proposer un texte
explicatif complémentaire, voire un programme, etc, en popup, à partir d'un
article. J'espère qu'il s'agit bien de ça.

Merci d'avance
M.E

Version 1.9.2b
http://www.allocarpentras.com/
Accès à l'espace rédaction "Auteurs multiples" Mot de passe "Carpentras"
--------------