Hola gentes,
Yo ayer estaba sin ganas de traducir, pero algo inspirado.
La doc de SPIP siempre me parecio excelente, pero extensa.
Procuré hacer algo bien sintético (no Montse, no es sexismo ;-), que espero que sirva (al menos mientras no esté todo traducido):
http://rezo.net/trad_spip/spip_redirect.php3?id_article=95
Otra cosa que me parecion útil: un lexico francés-español para entender el lenguaje de bucles y balizas:
http://rezo.net/trad_spip/article.php3?id_article=104
OjO: a este hay que completarlo.
A ver que les parece,
saludos,
daniel
De: spip-trad@rezo.net
Date: Ven 16 mai 2003 10:57:32 Europe/Paris
À: spip-trad@rezo.net
Objet: [spip-trad] [Traductions de SPIP & documentation internationale] PUBLIKIGAS: Mini-HOWTO SPIPArtikolo publikigita;
--------------La artikolo "Mini-HOWTO SPIP" estas validigita de dani.
** Mini-HOWTO SPIP **
de dani la vendredo 16a majo 2003Este documento está dirigido ante todo a quién está apurado. Explica
rápidamnete instalar, utilizar, configurar y personalizar SPIP para
construir un sitio web. Sin embargo el documento es progresivo, y asi,
quienes ya tienen algo de experiencia de adimistracion y/o de programacion
podran efectuar rapidamente las primeras etapas, y buscar mayores detalles
en el nivel que les conviene.?Qué se necesita ?
Para construir un sitio web, necesitas espacio y recursos en un servidor
donde alojarlo (hostearlo). Dicho servidor debe poder correr PHP y servir
bases de datos MySQL. Hasta la última versión de SPIP, SPIP soporta PHP
3 o 4,que tenga acceso a una base de datos MySQL compatible. (...)-> http://rezo.net/trad_spip/spip_redirect.php3?id_article=95
_______________________________________________
spip-trad@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad
Traductions de SPIP et de sa documentation : http://rezo.net/trad_spip/
---
Daniel (dani@easynet.fr)
--------
" Con libertad, ni ofendo ni temo "
José Gervasio Artigas - divisa de MonteVIdeO