Artículo publicado
-------------------
El artículo "70. Crear sitios multilingües" ha sido validado por Xuacu.
** 70. Crear sitios multilingües **
por Xuacu el Miércoles 27 de agosto de 2008
La versión 1.7 de SPIP ha introducido la posibilidad de fabricar, con
SPIP, sitios en varios idiomas. Esta posibilidad se caracteriza en
especial:
por la posibilidad de publicar informaciones en varias lenguas, respetando
las reglas tipográficas de cada una de ellas (las reglas tipográficas son
diferentes, por ejemplo, en francés y en inglés), el sentido de la
escritura (el árabe y el persa se escriben de derecha a izquierda), la
presentación de cierta información (mostrar las fechas en el idioma
adecuado; mostrar los formularios, como la interfaz para escribir en los
foros, en la lengua conveniente...);
por la existencia de enlaces entre las diferentes traducciones de un
artículo, que (...)