Problès avec le site de contrib

Coucou,
j'e viens d'essayer de proposer spip.de dans la liste de sites parlant de SPIP mais c'est
refusé par le système (deux tentatives avec IE 5.0 et Mozilla 1.4a):
L'URL que vous avez indiquée n'est pas valide.
Votre proposition n'a pas été enregistrée.

Voici le texte explicatif:

C'est le site pour les utilisateurs germanophones de SPIP. Il propose la première
version en allemand ainsi que tous les liens utiles pour les utilisateurs outre-Rhin.

C'est normal?
Klaus.