Problème de slash dans local_fr.php

Général
1

Bonjour,

Avec spip 1.9.2, je mets une image en tant que texte dans local_fr.php :

"ma_clef" => "<img src=\"rep/mon_image.gif\" alt=\"alt\" />",

Mais dans le site ça donne :

<img src="rep/mon_image.gif" alt="alt">

donc sans l'espace-slash de fin.

Le slash dans "rep/mon_image.gif" est pourtant bien rendu.

J'ai essayé d'échapper le slash (donne un truc bizarre) ou de mettre un double-slash. Ca ne marche pas. Avez-vous une idée de la manière de s'y prendre et/ou pourquoi spip me l'enlève ?

Merci,

BMR

2

Je précise que le site est en ISO-8859-1

BMR a écrit :

Bonjour,

Avec spip 1.9.2, je mets une image en tant que texte dans local_fr.php :

"ma_clef" => "<img src=\"rep/mon_image.gif\" alt=\"alt\" />",

Mais dans le site ça donne :

<img src="rep/mon_image.gif" alt="alt">

donc sans l'espace-slash de fin.

Le slash dans "rep/mon_image.gif" est pourtant bien rendu.

J'ai essayé d'échapper le slash (donne un truc bizarre) ou de mettre un double-slash. Ca ne marche pas. Avez-vous une idée de la manière de s'y prendre et/ou pourquoi spip me l'enlève ?

Merci,

BMR

3

BMR a écrit :

"ma_clef" => "<img src=\"rep/mon_image.gif\" alt=\"alt\" />",

tu fais comme dans le fichier ecrire/lang/spip_fr.php (qui contient des <br />, par exemple) :

'ma_clef' => '<img src="rep/mon_image.gif" alt="alt" />',

--
James

4

C'est ce que j'ai fait mais ça ne fonctionne pas.

Justement j'ai été voir dans spip_fr.php. Par exemple (ligne 693 spip 1.9.2b3) :

'texte_inc_config' => 'Les modifications effectu&eacute;es dans ces pages influent notablement sur le
  fonctionnement de votre site. Nous vous recommandons de ne pas y intervenir tant que vous n\'&ecirc;tes pas
  familier du fonctionnement du syst&egrave;me SPIP. <br /><br /><b>Plus
  g&eacute;n&eacute;ralement, il est fortement conseill&eacute;
  de laisser la charge de ces pages au webmestre principal de votre site.</b>',

et les <br /> sont rendus comme des <br>.

BMR

James a écrit :

BMR a écrit :

"ma_clef" => "<img src=\"rep/mon_image.gif\" alt=\"alt\" />",

tu fais comme dans le fichier ecrire/lang/spip_fr.php (qui contient des <br />, par exemple) :

'ma_clef' => '<img src="rep/mon_image.gif" alt="alt" />',

--
James