Problème de boucle rubrique

Bonjour à tous,

Voila j'ai un soucis de boucle que je n'arrive pas bien à comprendre.

Je travaille sur un site multilingue structré globalement comme suit :
- anglais
    - rubrique1
       - article1
       - article2
       - article3

La structure est la même pour toutes les langues. Dans l'affichage de chaque rubrique j'appelle les articles sous forme d'onglet dont le premier affiche le contenu par défaut. Jusque la pas de soucis ca fonctionne.

Bien évidemment j'ai une rubrique à part qui au lieu d'avoir des articles à la racine contient des sous- rubriques. J'arrive a afficher les rubriques sous forme d'onglet mais je n'arrive pas à afficher le contenu de la première rubrique. J'ai repris les boucles que j'avais élaboré pour afficher les articles de la sorte en modifiant les appel pour appeler les rubriques mais cele ne fonctionne pas.

Voici le code en question :
<div id="mainCol">
     <B_titres_rubriques>
     <div id="tabs">
         <ul>
             <BOUCLE_titres_rubriques(RUBRIQUES){id_parent=#ID_RUBRIQUE_SSMENU}{par titre}>
                 <li class="tab[(#EXPOSE{1})]"><a href="#URL_RUBRIQUE">[(#TITRE|supprimer_numero)]</a></li>
             </BOUCLE_titres_rubriques>
         </ul>
     </div>
     </B_titres_rubriques>
     <div id="content">
         <div class="tab-page">
             <BOUCLE_articles(ARTICLES){tout}{id_rubrique=#ID_RUBRIQUE}{0,1}{par titre}>
             <dl id="newsSummary">
                 <dt>[(#DATE|affdate)]</dt>
                 <dd><a href="#URL_ARTICLE">#TITRE</a></dd>
             </dl>
             </BOUCLE_articles>
         </div>
     </div>
</div>

Si une bonne âme à une idée ce serait gentil :slight_smile:

D'avance merci

François