Probleme d'affichage avec le plug-in PhpMyVisites

Bonjour à toutes/tous,

La mise en page du plug in PhpMyVisites [http://www.spip-contrib.net/Plugin-PHPMyVisites]
me fait défaut. Tout est vertical, et non plus horizontal comme avant.

Les caractères sont plus gros que dans toute l'interface asdmin...
On dirait qu'il y a un probleme de css, mais je n'en suis pas sur...

Est ce que quelqu’un sait comment résoudre ceci ?
Faire que la mise en page des stats soit correcte ?

J’utilise la SPIP 1.9.1 [8245]

Merci d'avance