Problemas con plugin ThickBox

Hola a tod@s

Estoy trabajando con la versión 2 de SPIP y ThickBox pero no parece funcionar correctamente. El link abre la ventana modal, pero aparece vacia, pero si funciona bién con las imagenes.
Este es el código que utilizo:

Ventana modal

texto

¿Alguna idea?