Plugin A propos: demande d'aide de rangement dans le depot SVN/git

Bonjour

Je dois mettre le plugin à propos à jour
mais c’est un peu kermesse …

le plugin n’a pas quasiment pas bougé depuis le svn
la version la plus poussée est la version 1.0.9
spip-zone – SPIP-ZONEplugins/apropos/branches/v1/apropos_3

sur le git, sur le master est toujours sur la v0.3.9

la branche 1 est branchée bizarrement dans un sous-repertoire

comment peut-on passer le master sur cette version ?

quelqu’un a une solution ?

sinon je supprime tous les fichiers du master et on colle la version
1.0.9 … tant pis pour l’historique