Petit problème avec le filtre couper

Bonjour à tous,

Je rencontre un petit problème de fonctionnement du filtre couper sur SPIP.
Alors qu’il ajoute bien les points de suspension à la fin des textes (balise #TEXTE), rien n’est ajouté à la fin des mes titres coupés (balise #TITRE)

vous pouvez voir un exemple concret ici : http://blogotheque.hback.net/, dans la colonne de droite, la zone « les concerts à emporter » vampire et lightning sont des titres coupés mais sans points de supension :frowning:

Quelqu’un aurait il une solution ?

Par avance merci !


Nenelle