Ordre de la liste des traduction d'un article

Bonjour,

J’ai créé une boucle pour lister les traduction d’un article :
<BOUCLE_trad(ARTICLES){traduction}{lang !IN fr}>…

J’aimerais savoir si il existe un moyen de choisir l’ordre d’affichage des traductions selon la langue ?
Par exemple : 1 : Espagnol, 2 : Anglais, 3 : allemand…

Merci d’avance de votre aide !

Gilles