Mutualisation et plugins sans logo ?

Soit un site maitre et des mutualisé

sites/spipfactory.com
sites/spipfactory.com/plugins/
sites/spipfactory.com/plugins/auto

sites/mutualisé/plugins/
sites/mutualisé/plugins/auto

le mes_options.php

<?php /** Permet de definir un repertoire suplémentaire de plugins. **/ define('_DIR_PLUGINS_SUPPL','sites/spipfactory.com/plugins/'); /** Positionner ce define Ó false pour que les sites esclaves d'une mutu et l'autorisation d'ajouter un plugin leur sera retirée correctement. **/ define('_AUTORISER_TELECHARGER_PLUGINS', true); ?>

Lorsque je rajoute un plugin dans le répertoire auto du site maitre celui-ci n’affiche pas dans l’interface privé son logo

<div class="icon">
../plugins/../sites/spipfactory.com/plugins/auto/Alpha/apropos_3/apropos.png
</div>

il y a bien …/ en trop mais,
**Pourquoi ? **est ce un bug spip ou du plugin mutualisation, que sais je … (les clefs sont dispo pour qui veut voir)

et comment remédier au pb

merci les gurus