No se si se trata realmente de un "bug", en caso de que no lo sea, lo
sugiero como nueva característica para futuras versiones.
Al grano... cuando se crea una traducción de un artículo por ejemplo, te
copia todo el texto original para que lo vayas traduciendo... pero se
supone (o al menos yo lo supongo) que si en el articulo original tienes un
logo, en la traducción usaras el mismo logo... el caso es que no sale el
logo "original" o no lo asocia...
tiene que ver con que los logos van directamente relacionados al id del articulo
arton111.jpg
entonces lo máximo que podria hacer es copiar el archivo con otro nombre, cambiando el id.
pero ahi creo que se complica.
----- Original Message ----- From:Miguel C. Mengod To:Lista SPIP Sent: Friday, April 29, 2005 8:28 AM Subject: [Spip-es] Multilingüismo
Buenas…
No se si se trata realmente de un « bug », en caso de que no lo sea, lo
sugiero como nueva característica para futuras versiones.
Al grano… cuando se crea una traducción de un artículo por ejemplo, te
copia todo el texto original para que lo vayas traduciendo… pero se
supone (o al menos yo lo supongo) que si en el articulo original tienes un
logo, en la traducción usaras el mismo logo… el caso es que no sale el
logo « original » o no lo asocia…
Al grano... cuando se crea una traducción de un artículo por ejemplo, te
copia todo el texto original para que lo vayas traduciendo... pero se
supone (o al menos yo lo supongo) que si en el articulo original tienes un
logo, en la traducción usaras el mismo logo... el caso es que no sale el
logo "original" o no lo asocia...
No creo que sería bueno, por las razones que te daba Santiago, duplicar
el logo del artículo inicial.
Pero ahora que se pueden crear facilmente nuevas balizas, se prdría
hacer una que se llame por ejemplo #LOGO_ARTICLE_TRAD, que te muestre el
logo del artículo, y si es que no existe, que lo remplace por el del
artículo principal del conjunto de traducciones.
Donde está documentación de esto de las nuevas balizas, suena muy interesante...
Germán
Daniel escribió:
Hola Miguel,
Al grano... cuando se crea una traducción de un artículo por ejemplo, te
copia todo el texto original para que lo vayas traduciendo... pero se
supone (o al menos yo lo supongo) que si en el articulo original tienes un
logo, en la traducción usaras el mismo logo... el caso es que no sale el
logo "original" o no lo asocia...
No creo que sería bueno, por las razones que te daba Santiago, duplicar
el logo del artículo inicial.
Pero ahora que se pueden crear facilmente nuevas balizas, se prdría
hacer una que se llame por ejemplo #LOGO_ARTICLE_TRAD, que te muestre el
logo del artículo, y si es que no existe, que lo remplace por el del
artículo principal del conjunto de traducciones.
La cosa es, para una baliza #X declarar en mes_options.php3 (o en
mes_fonctions??) una funcion PHP de nombre balise_X que tome en
parámetro un objeto de clase CHAMP (definido en inc-compilo-index.php3)
lo modifique y lo devuelva.
