Multilinguisme

Général
1

Bonjour,

Mon site est sous Spip 1.7.2 et la langue du navigateur est detectée puis passée dans toutes les adresses.

Sur le sommaire, je voudrais avoir la liste des derniers articles dans la langue passée dans l’url (là pas de problème {lang?}) suivie par la liste des derniers articles dans toutes les autres langues (pour l’instant mon site est juste billingue) du genre {lang!=lang_passée_dans_url}. De plus, il faudrait que ces articles ne soient pas les traductions des articles de la première liste mais des originaux non traduits dans la langue courante. Je ne sais pas si cela est possible, mais si quelqu’un à une idée. Merci

Christophe.

2

Bonjour,

Il faut utiliser les doublons.

Pierre

MUSICORUM wrote:

Bonjour,

Mon site est sous Spip 1.7.2 et la langue du navigateur est detectée
puis passée dans toutes les adresses.

Sur le sommaire, je voudrais avoir la liste des derniers articles
dans la langue passée dans l'url (là pas de problème {lang?}) suivie
par la liste des derniers articles dans toutes les autres langues
(pour l'instant mon site est juste billingue) du genre
{lang!=lang_passée_dans_url}. De plus, il faudrait que ces articles
ne soient pas les traductions des articles de la première liste mais
des originaux non traduits dans la langue courante. Je ne sais pas si
cela est possible, mais si quelqu'un à une idée. Merci

Christophe.

3

Merci pour votre réponse, cela fonctionne bien avec les {doublons}

Christophe.

----- Original Message -----
From: "Pierre Andrews" <mortimer.pa@free.fr>
To: <spip@rezo.net>
Sent: Monday, February 21, 2005 12:06 PM
Subject: Re: [Spip] Multilinguisme

Bonjour,

Il faut utiliser les doublons.

Pierre

MUSICORUM wrote:

Bonjour,

Mon site est sous Spip 1.7.2 et la langue du navigateur est detectée
puis passée dans toutes les adresses.

Sur le sommaire, je voudrais avoir la liste des derniers articles
dans la langue passée dans l'url (là pas de problème {lang?}) suivie
par la liste des derniers articles dans toutes les autres langues
(pour l'instant mon site est juste billingue) du genre
{lang!=lang_passée_dans_url}. De plus, il faudrait que ces articles
ne soient pas les traductions des articles de la première liste mais
des originaux non traduits dans la langue courante. Je ne sais pas si
cela est possible, mais si quelqu'un à une idée. Merci

Christophe.

_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip
FAQ : http://www.spip-contrib.net/spikini/FaQ