Bonsoir,
je commence tout juste à tâtonner avec le multilinguisme, et je ne soupçonnais pas une telle complexité.
Par exemple, je mets des blocs
<multi>[fr]truc_francais [es]truc_espagnol</multi>
dans les champs "nom de votre site" et "description du site" (sous l'onglet configuration de l'espace privé). Puis je choisis "espagnol" sur la page d'accueil. Or seul le #DESCRIPTIF_SITE_SPIP fonctionne, le #NOM_SITE_SPIP reste obstinément en français.
Le site est fermé au public encore quelques jours,
mais si vous voulez voir, c'est là : http://global***.net
(remplacer '***' par 'mus')
Login : global***
Mot de passe : admin
merci
--
martin
PS : je vous préviens, j'ai pas fini de vous embêter avec le multilinguisme.
J'ai lu un tas de trucs sur la question, et notamment la chouette synthèse "Clermont2007" trouvée sur guiderdoni.net mais je sens que ça va patauger sérieux.
Bonsoir,
Sous quelle version de SPIP êtes vous? Si vous êtes sous SPIP 2.0.x, installer le plugin couteau Suisse. Dans sa page de configuration, il possède la lame "Forcer la langue". Activer cette lame.
Et normalement, cela devrait fonctionner comme ça sur votre site public (après avoir vider le cache...).
Le 12 juin 09 à 01:10, Martin Granger a écrit :
Bonsoir,
je commence tout juste à tâtonner avec le multilinguisme, et je ne soupçonnais pas une telle complexité.
Par exemple, je mets des blocs
<multi>[fr]truc_francais [es]truc_espagnol</multi>
dans les champs "nom de votre site" et "description du site" (sous l'onglet configuration de l'espace privé). Puis je choisis "espagnol" sur la page d'accueil. Or seul le #DESCRIPTIF_SITE_SPIP fonctionne, le #NOM_SITE_SPIP reste obstinément en français.
Le site est fermé au public encore quelques jours,
mais si vous voulez voir, c'est là : http://global***.net
(remplacer '***' par 'mus')
Login : global***
Mot de passe : admin
merci
--
martin
PS : je vous préviens, j'ai pas fini de vous embêter avec le multilinguisme.
J'ai lu un tas de trucs sur la question, et notamment la chouette synthèse "Clermont2007" trouvée sur guiderdoni.net mais je sens que ça va patauger sérieux.
_______________________________________________
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip ou http://embed.mibbit.com/?server=irc.freenode.net&channel=%23spip