je ne sais pas si avoir deux squelettes est plus simple que ce qui est prévu par les concepteurs de Spip, sur ces aspects multilinguisme.
il me semble que dans cette configuration, le mieux et le plus 'standard" (spip 1.7.2 et ultérieurs) est de s’appuyer sur ce qui est écrit sur la doc de base en multilinguisme : un secteur pour chaque langue (fr et breton) ;
et de quoi passer d’une langue à l’autre, simplement, avec le menu.
Voir par exemple : http://franck.saintgermain.free.fr/ en simplifiant le fonctionnement (en n’affichant que les articles écrits dans la langue souhaitée).
[Il suffirait d’enlever les articles écrits « en français seulement » et « english only » http://franck.saintgermain.free.fr/plan.php3 pour voir le comportement]
Si je mentionne ce site, c’est qu’il est possible d’y récupérer les squelettes utilisés
mais il y a sûrement d’autres exemples (il me semble cependant qu’il n’y en a pas dans la doc officielle, c’est pour cela que j’avais mis en ligne cet exemple).
souhaitant que cela aide,
(il semble que certains ont pris des vacances)
----- Original Message -----
From: Jamybzh22@aol.com
To: spip@rezo.net
Sent: Monday, August 02, 2004 3:45 PM
Subject: Re: [Spip] Re: Menu dynamique et changement de squelettes
Dans un e-mail daté du 02/08/04 14:40:30 Paris, Madrid (heure d’été), jc.sekinger@free.fr a écrit :
ben ça c’est pas un changement de css mais une gestion du multiliguisme
via un menu déroulant… peux-tu être plus précis: par exemple,
« interface » ça veut dire « menu »? (en breton?;))
nann, voila ce que j’ai fait, j’ai deux squelettes article, un en français et un en Breton.
et je veux changer de squelette quand une personne le désire via un menu déroulant.
j’ai beau fouiller dans les docs multilinguisme je n’y comprends pas grand chose, moi mon système s’apparente à article-fr ou article-br.
Jamy
liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : spip-off@rezo.net
Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
Documentation de SPIP : http://www.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip