mails de SPIP 2.0.1.0 avec de faux caractères spéciaux

Depuis qu'un site tourne sous SPIP 2.0.1.0 les mails d'avertissement de publication ont un texte de sujet erronné :

VERÖFFENTLICHT: à la place de VERÖFFENTLICHT:

Sous SPIP 1.9.2i c'était ok.
Qu'est-que je peux faire pour rétablir les "Umlaute"?

merci, klaus++

Bonjour

n’utiliserais tu pas le plugins facteur par hasard ? est ce que se sont les autres symboles sont comme ça aussi ?

Pierre

Le 30 avril 2010 13:02, klaus++ <klaus@spip.de> a écrit :

Depuis qu’un site tourne sous SPIP 2.0.1.0 les mails d’avertissement de publication ont un texte de sujet erronné :

VERÖFFENTLICHT: à la place de VERÖFFENTLICHT:

Sous SPIP 1.9.2i c’était ok.
Qu’est-que je peux faire pour rétablir les « Umlaute »?

merci, klaus++


liste spip
spip@rezo.net - désabonnement : envoyer un mail à spip-off@rezo.net

Infos et archives : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip
http://archives.rezo.net/spip.mbox/

Documentation de SPIP : http://www.spip.net/

Irc : de l’aide à toute heure : http://spip.net/irc

Oui, merci. Je viens de désactiver le facteur et tout est rentré dans l'ordre.
Super!
klaus++

Pierre KUHN wrote:

Bonjour

n'utiliserais tu pas le plugins facteur par hasard ? est ce que se sont les
autres symboles sont comme ça aussi ?

Pierre

Le 30 avril 2010 13:02, klaus++ <klaus@spip.de> a écrit :

Depuis qu'un site tourne sous SPIP 2.0.1.0 les mails d'avertissement de
publication ont un texte de sujet erronné :

VER&Ouml;FFENTLICHT: à la place de VERÖFFENTLICHT:

Dans ce cas il faut voir pourquoi le facteur connais pas le umlaut

Pierre

Le 30 avril 2010 13:37, klaus++ <klaus@spip.de> a écrit :

Oui, merci. Je viens de désactiver le facteur et tout est rentré dans l’ordre.
Super!
klaus++

Pierre KUHN wrote:

Bonjour

n’utiliserais tu pas le plugins facteur par hasard ? est ce que se sont les
autres symboles sont comme ça aussi ?

Pierre

Le 30 avril 2010 13:02, klaus++ <klaus@spip.de> a écrit :

Depuis qu’un site tourne sous SPIP 2.0.1.0 les mails d’avertissement de
publication ont un texte de sujet erronné :

VERÖFFENTLICHT: à la place de VERÖFFENTLICHT: