lenguas

Hola a todos:

- ¿alguien sabe como crear un menu de secciones multilingüe (es, en, ca)?
- ¿alguien tine experiencia con el multilingüismo?

gracias

John

____________________________________________________________________________________
Sé un Mejor Amante del Cine
¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden!
http://advision.webevents.yahoo.com/reto/entretenimiento.html

Hola John,

Ese tema ha sido discutido en varias oportunidades.

Acá hay un mensaje mío en el cual planteo la forma en que yo lo hago
(puede haber otras)
Yo siempre lo hago eligiendo un idioma como principal y poniendo otros
como opciones.
Pero hay también la opción que se presente en el idioma que tiene
predeterminado el navegador, para ello es necesario trabajar lo que
referencia Dani acá:
http://www.spip-contrib.net/Presentar-el-sitio-publico-en-el

Hay bastante información sobre el tema en el web, date una pasada por la
documentación de SPIP

Germán

John A. Roberto escribió:

Hola a todos:

- ¿alguien sabe como crear un menu de secciones multilingüe (es, en, ca)?
- ¿alguien tine experiencia con el multilingüismo?

gracias

John

       ____________________________________________________________________________________
Sé un Mejor Amante del Cine ¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden!
http://advision.webevents.yahoo.com/reto/entretenimiento.html
_______________________________________________
Spip-es@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es

--
<hr><br>
<strong>Gemán Bustos</strong>
<br>
<a href="mailto:german.bustos.f@gmail.com">German.Bustos.F@gmail.com</a><br>
<a href="mailto:german_bustos@gmx.net">german_bustos@gmx.net</a><br>
Tel: [+57 1] 7588101 - 3102935185<br>
Bogotá D.C. - Colombia<br>
Visite mis páginas web:<br>
<a href="http://atarraya.org">Atarraya: Tejedores de saber social</a>
<a href="http://pazfuerzayalegria.net"> Paz, Fuerza y Alegría</a><br>
<a href="http://redgrafica.com">Red Gráfica Latinoamérica</a><br>
<a href="http://zoyepublicdad.com">Zoye Publicidad</a><br>
<hr>

El 13/08/07, German Bustos (Atarraya) <german@atarraya.org> escribió:

Hola John,

Ese tema ha sido discutido en varias oportunidades.

Discuter chez rezo.net
Acá hay un mensaje mío en el cual planteo la forma en que yo lo hago
(puede haber otras)
Yo siempre lo hago eligiendo un idioma como principal y poniendo otros
como opciones.
Pero hay también la opción que se presente en el idioma que tiene
predeterminado el navegador, para ello es necesario trabajar lo que
referencia Dani acá:
http://www.spip-contrib.net/Presentar-el-sitio-publico-en-el

Hay bastante información sobre el tema en el web, date una pasada por la
documentación de SPIP
Hacer un sitio multilingüe - SPIP

Germán

Hola John,

hace poco he realizado un sitio multilingüe en SPIP, que implementa
una version modificada del script que plantea Dani en ese articulo del
contrib. Además, es probable que te sirvan las ideas de los bucles
para mostrar la misma pagina en diversos idiomas (no sólo articulos,
sino tambien portada, secciones y autores).

El sitio es www.vosbuenosaires.com
los esqueletos estan en www.vosbuenosaires.com/squelettes

saludos.
tin