incompatibilité spip liste 1.9.3 et le couteau suisse ?

Bonjour tout le monde,
Suis-je le seul à avoir un bug quand spip-liste et le couteau suisse fonctionne ensemble ?

En gros, à la validation d’une newsletter, le CS rajoute en texte de l’appel de script à la newsletter généré… : exemple

"
<script src="xxxspip.php?page=jquery.js" type="text/javascript"></script>

<script src="xxxxecrire/plugins/boutonstexte/boutonstexte.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">
var boutonstexte = new boutonsTexte({
'selector':'#contenu-spip',
'imgPath':'plugins/boutonstexte/images',
'txtOnly':'',
'txtBackSpip':'Retour \u00e0 la page compl\u00e8te',
'txtSizeUp':'Augmenter police',
'txtSizeDown':'Diminuer police'
});
</script > <script type="text/javascript"><!--
var cs_prive=window.location.pathname.match(/\/ecrire\/$/)!=null;
jQuery.fn.cs_todo=function(){return this.not('.cs_done').addClass('cs_done');};
/* JavaScriptCompressor 0.8 [], thanks to Dean Edwards for idea [dean.edwards.name] */ if (window.jQuery){var cs_sel_jQuery=typeof jQuery(document).selector== 'undefined' ? '@' : '' ;var cs_CookiePlugin= "" ;} // --></script>"

De plus, j’avais un problème aussi avec porte-plume, mais réglé avec la dernier version du CS.

Quelqu’un connait les mêmes soucies ?

Bonne journée

Sam