je sais pas comment faut faire exactement pour inclure un fichier (avec du texte encadré de [fr][en]) et que ca soit la langue dans l’url du fichier qui porte l’inclure qui soit chosit dans la traduction du texte invclut.
j’ai écrit ca en bas de la page :
rubrique=10.html qui est stockée dans le répertoire dist :
<INCLURE(sa.php3){lang=[(#ENV{lang})]}>
sa.php3 et html est à la racine et porte ceci :
[fr]Site construit pour Sir L. par Sarah Calas grâce au logiciel [en]Site build for Sir L. by Sarah Calas with
et quand on appelle la page contact en anglais le texte inséré par l’inclure reste en français ?!
J’ai trouvé la solution,
ca ven ait de la façon dont les multi était insérées avec le html
en fait il faut l’écrire de cette façon, en encadrant a chaque fois le texte de balise multi:
[fr] Site construit pour Sir L. par[en] Site build for Sir L. by Sarah Calas [fr] grâce au logiciel [en] with
Voila
Sarah
----- Original Message ----- From:Sarah Calas To:Spip Sent: Friday, June 23, 2006 7:37 PM Subject: [Spip] inclure avec critère lang 1.8.3
Bonsoir,
je sais pas comment faut faire exactement pour inclure un fichier (avec du texte encadré de [fr][en]) et que ca soit la langue dans l’url du fichier qui porte l’inclure qui soit chosit dans la traduction du texte invclut.
j’ai écrit ca en bas de la page :
rubrique=10.html qui est stockée dans le répertoire dist :
<INCLURE(sa.php3){lang=[(#ENV{lang})]}>
sa.php3 et html est à la racine et porte ceci :
[fr]Site construit pour Sir L. par Sarah Calas grâce au logiciel [en]Site build for Sir L. by Sarah Calas with
et quand on appelle la page contact en anglais le texte inséré par l’inclure reste en français ?!
Bonjour,
Je ne sais pas utiliser les #ENV, mais j'écris les inclure comme ceci:
<INCLURE(pied-new.php3){id_rubrique}{id_article}{lang}>
ADB
Sarah Calas a écrit :
Bonsoir,
je sais pas comment faut faire exactement pour inclure un fichier (avec du texte encadré de <multi>[fr][en]</multi>) et que ca soit la langue dans l'url du fichier qui porte l'inclure qui soit chosit dans la traduction du texte invclut.
j'ai écrit ca en bas de la page :
rubrique=10.html qui est stockée dans le répertoire dist :
<INCLURE(sa.php3){lang=[(#ENV{lang})]}>
sa.php3 et html est à la racine et porte ceci :
<multi>[fr]Site construit pour Sir L. par <a href="_mailto:scala@mageos.com_?subject=site internet" target="_blank">Sarah Calas</a> grâce au logiciel <span class="logospip"><a href="_http://www.spip.net_" target="_blank"><img src="logospippetit.jpg" border="0" width="45" height="17" alt="" align="absbottom"></a></span>[en]Site build for Sir L. by <a href="_mailto:scala@mageos.com_?subject=site internet" target="_blank">Sarah Calas</a> with<span class="logospip"><a href="_http://www.spip.net_" target="_blank"><img src="logospippetit.jpg" border="0" width="45" height="17" alt="" align="absbottom"></a></span></multi>
et quand on appelle la page contact en anglais le texte inséré par l'inclure reste en français ?!