icone_horizontale() = Double requete

Bonjour,

Afin d'implémenter une nouvelle fonction à usage personnel dans SPIP (1.6)
et de garder une cohérence dans l'interface privée, j'utilise la fonction
standard de spip : 'icone_horizontale()' (gérant les boutons de raccourcis).

L'URL de ce nouveau bouton pointe vers le fichier exécutant ma requête
MySQL.

La requête seule fonctionne bien, mais lorsque je tente de l'exécuter grâce
à cette fonction, la requête s'éxécute deux fois au lieu d'une.

Dans le cas où je saisis l'url à la main dans le navigateur ou que je
remplace cette fonction par un simple <a>xxx</a>, la requête s'exécute
normalement.

Si vous avez une expérience dans les rouages internes de spip...
Merci !

--
Steph

-------------------------------------------------
Webmail, Webcalendar, Webnotes and Webtasks ...
Powered by ZEN:BLADE - Digital Communication
http://www.zenblade.com/ info@zenblade.com
-------------------------------------------------