http://www.spip.net/?var_skel=2007

Ça a commencé un certain 15 août, et ça traîne un peu depuis quelques temps...
Quoi donc ? une proposition de nouveau squelette pour spip.net, sur le modèle de la dist 1.9.
C'est visible par là : http://www.spip.net/?var_skel=2007
Et ça n'attend que votre avis et/ou vos commits...

Pour l'instant, je me suis contentée de "passer la dist" sur spip.net, et d'y mettre (heureusement aidée d'IZO) quelques couleurs...
Ça rend bien, et tout le monde semble aimer tellement qu'on me presse de publier la chose.

Pourtant, je ne suis pas encore satisfaite de la navigation (notammenent le menu latéral), ni de la page d'accueil générale, mais je sèche (ou plutôt, je fainéantise un chouïa :wink:
Ces détails ergonomiques peuvent se régler tôt ou tard, mais s'il est un temps pour dire ce qu'on veut pour le spip.net de 2007, c'est maintenant :slight_smile:

Moultes bises,
Romy

On 06 Oct, 2006, at 11:58, romy@rezo.net wrote:

Ça a commencé un certain 15 août, et ça traîne un peu depuis quelques
temps...
Quoi donc ? une proposition de nouveau squelette pour spip.net, sur le
modèle de la dist 1.9.
C'est visible par là : http://www.spip.net/?var_skel=2007
Et ça n'attend que votre avis et/ou vos commits...

Pour l'instant, je me suis contentée de "passer la dist" sur spip.net,
et d'y mettre (heureusement aidée d'IZO) quelques couleurs...
Ça rend bien, et tout le monde semble aimer tellement qu'on me presse
de publier la chose.

Pourtant, je ne suis pas encore satisfaite de la navigation
(notammenent le menu latéral), ni de la page d'accueil générale, mais
je sèche (ou plutôt, je fainéantise un chouïa :wink:
Ces détails ergonomiques peuvent se régler tôt ou tard, mais s'il est
un temps pour dire ce qu'on veut pour le spip.net de 2007, c'est
maintenant :slight_smile:

Moultes bises,
Romy

Romy, moi je la trouve géniale cette mise en page et c'est un grand pas en avant depuis le squelette de spip.net, ça raffraichit et ça a l'air un peu plus moderne/moins fouilli.

J'ai juste 2 petits problèmes:
- quand on clique sur documentation, on arrive sur une page "vide". Je veux dire, on peut acceder à la documentation par le menu de droite, mais celui ci est là tout le temps, donc la page documentation n'ajoute rien là dessus. J'imagine que c'est surtout une histoire de remplissage plus que de squelette :slight_smile:
- le fait d'avoir deux listes de langues est un peu déroutant. Peut être qu'en ajoutant "Traductions:" devant la liste des traductions d'un article aiderait à faire la différence.

Ensuite, juste une question bête, pourquoi le beau bouton "Telecharger" sur la droite s'appelle "Upload" en anglais?

Bises bises :stuck_out_tongue:

Pierre

Et ça n'attend que votre avis et/ou vos commits...

pour les commit, c'est par ici

Le 06 oct. 2006, à 13:15, Pierre Andrews a écrit :

Ensuite, juste une question bête, pourquoi le beau bouton "Telecharger" sur la droite s'appelle "Upload" en anglais?

Hihi ! Ça utilise les chaînes de langue : <:bouton_telecharger:> pour le texte du bouton lui-même, et <:download:> pour le title de survol. Je suppose qu'il faut corriger ça dans les fichiers de langue ?

Justement je ne vois pas le lien vers la page de traduction.

A part ca je trouve le design tres bien (a part le lien documentation que Pierre a mentionne).

Je vais m'attaquer a ce qui reste a arabiser dans l'interface.

George

romy@rezo.net wrote:

Le 06 oct. 2006, à 13:15, Pierre Andrews a écrit :

Ensuite, juste une question bête, pourquoi le beau bouton "Telecharger" sur la droite s'appelle "Upload" en anglais?
    
Hihi ! Ça utilise les chaînes de langue : <:bouton_telecharger:> pour le texte du bouton lui-même, et <:download:> pour le title de survol. Je suppose qu'il faut corriger ça dans les fichiers de langue ?

On 06 Oct, 2006, at 12:56, George Kandalaft wrote:

Justement je ne vois pas le lien vers la page de traduction.

en haut, apres la liste de langue, il y a un micro qui envoit vers l'espace des traducteurs (rubrique4), dans cette page, il y a un lien direct vers l'interface de traductions.

Pierre

On 06 Oct, 2006, at 12:36, romy@rezo.net wrote:

<:bouton_telecharger:> pour le texte du bouton lui-même

le bouton telecharger vient du module spip (et pas du squelette) et est utilisé pour l'ajout de document aux articles/rubriques. Dans ce cas, il est juste de mettre "upload" et non "download" puisqu'on envoit le fichier sur le site.

Il faudrait peut être utiliser une autre chaîne dans le squelette du coup.

Pierre

L'année démarre en beauté, avec un site spip.net tout beau tout neuf !

Mais comme vous l'avez remarqué, il manque certaines traductions, notamment dans la barre de navigation horizontale :
'documentation'
'glossaire'
'contribuer'
'aide'

Si vous voulez en faire plus, les fichiers de langue pour spip.net sont par ici :
http://zone.spip.org/trac/spip-zone/browser/squelettes/spip-net-fantastik/lang

Bonne année 2007 à toutes et tous !

Romy

Romy écrivait :

Si vous voulez en faire plus, les fichiers de langue pour
spip.net sont par ici :
Connexion · GitLab
fantastik/lang

Bonsoir,

Euh... ce n'est plus le module "spip.net" à
http://www.spip.net/trad-lang/trad_lang.php ?

Paolo
  

> spip.net sont par ici :
> Connexion · GitLab
> fantastik/lang

Bonsoir,

Euh... ce n'est plus le module "spip.net" à
http://www.spip.net/trad-lang/trad_lang.php ?

En fait le lien entre les deux systèmes a été brisé ; je vais essayer
de le réparer.

-- Fil

> Euh... ce n'est plus le module "spip.net" à
> http://www.spip.net/trad-lang/trad_lang.php ?

En fait le lien entre les deux systèmes a été brisé ; je vais essayer
de le réparer.

Voilà c'est de nouveau dans trad-lang qu'on peut traduire le module
"spip.net" (qui porte aussi le nom de "local"). Il y a 18 nouvelles chaînes.

Profitez-en pour vérifier votre score sur le tableau

-- Fil

Le 04/01/07, Fil<fil@rezo.net> a écrit :

> > Euh... ce n'est plus le module "spip.net" à
> > http://www.spip.net/trad-lang/trad_lang.php ?
>
> En fait le lien entre les deux systèmes a été brisé ; je vais essayer
> de le réparer.

Voilà c'est de nouveau dans trad-lang qu'on peut traduire le module
"spip.net" (qui porte aussi le nom de "local"). Il y a 18 nouvelles chaînes.

Profitez-en pour vérifier votre score sur le tableau
SPIP

-- Fil

_______________________________________________
spip-trad@rezo.net - http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-trad
http://www.spip.net/
irc://irc.freenode.net/spip

--
dsl pour les accents, clavier querty :slight_smile: