Htaccess dans /ecrire, demande en Frontend

Si on place un Htaccess dans le répertoire /ecrire pour protéger son accès admin, il le demande même en FrontEnd quand on va sur la page du site.

C'est une erreur de ma part ou bien une modficiation qui n'a pas été prise en compte (j'avais fait un ticket dessus sur le rezo car constaté dés la version 1.8.3) ?