forum: où sont les posts ?

Bonjour,
je viens d'attaquer la partie Forum et je me creuse la tête !
Adresse du site: http://www.agglo-montbeliard.fr/installspip/
Sur ma page d'accueil, je place sur la droite un encart qui indique le nom
des trois dernières discussions du forum (ou des trois derniers posts ?)
avec le code suivant:
<BOUCLE_postsForum(FORUMS){par date}{inverse}{0,4}>
            <UL>#TITRE <font size="1">(#NOM - [(#DATE|jour)])</font></UL>
</BOUCLE_postsForum>

mais je n'arrive pas à faire un lien sur la discussion en question, car je
ne comprends pas où sont les discussion et les différents posts...
Si quelqu'un a la patience de m'expliquer la chose, n'hésitez pas.

Anne-Sophie Berthet

PS: version 1.3.2

From walk@ifrance.com Thu Aug 29 14:50:08 2002

Return-Path: <walk@ifrance.com>
Received: from mel-rto2.wanadoo.fr (smtp-out-2.wanadoo.fr [193.252.19.254])
  by miel.brainstorm.fr (Postfix) with ESMTP id 398CB1C7BA
  for <spip@rezo.net>; Thu, 29 Aug 2002 14:50:08 +0200 (CEST)
Received: from mel-rta8.wanadoo.fr (193.252.19.79) by mel-rto2.wanadoo.fr
  (6.5.007)id 3D5392B6007F96B3; Thu, 29 Aug 2002 14:50:08 +0200
Received: from macpower (80.8.59.15) by mel-rta8.wanadoo.fr (6.5.007)
        id 3D49FF7900A003FE; Thu, 29 Aug 2002 14:50:07 +0200
Message-ID: <003101c24f5b$4875e7a0$14b3fea9@macpower>
From: "Walk" <walk@ifrance.com>
To: "Bernard Martin-Rabaud" <martinrabo@wanadoo.fr>, <spip@rezo.net>,
  <mindbox@mozcom.com>
References: <JOEHLGJKOMDPGJBAHMMEEEMKDDAA.martinrabo@wanadoo.fr>
Subject: Re: [Spip] [Fwd: Question on spip] TRADUISEZ AVEC VOILA.FR !
Date: Thu, 29 Aug 2002 14:54:58 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
X-BeenThere: spip@rezo.net
X-Mailman-Version: 2.1b2+
Precedence: list
List-Help: <mailto:spip-request@rezo.net?subject=help>
List-Archive: <Discuter chez rezo.net;
List-Unsubscribe: <http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip&gt;,
  <mailto:spip-request@rezo.net?subject=unsubscribe>
List-Subscribe: <http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip&gt;,
  <mailto:spip-request@rezo.net?subject=subscribe>
List-Post: <mailto:spip@rezo.net>
List-Id: SPIP : questions/reponses <spip.rezo.net>
X-List-Received-Date: Thu, 29 Aug 2002 12:50:08 -0000
Status: O
Content-Length: 2098
Lines: 72

Hi !

May I also suggest the new automatic translation by Voila.fr
As far as I know it's better than Google :o)

Voila.fr:
http://trans.voila.fr/ano?anolg=65544&anourl=http%3A//www.uzine.net/rubrique91.h
tml
Google.com:
http://translate.google.com/translate_p?hl=en&sl=fr&u=http://www.uzine.net/rubri
que91.html

http://trans.voila.fr/ano?anolg=65544&anourl=
http://translate.google.com/translate_p?hl=en&sl=fr&u=
http://www.uzine.net/rubrique91.html

Walk
http://webgeneraction.levillage.org/article.php3?id_article=53

----- Message d'origine -----
De : "Bernard Martin-Rabaud" <martinrabo@wanadoo.fr>
À : <spip@rezo.net>
Envoyé : jeudi 29 août 2002 12:26
Objet : RE: [Spip] [Fwd: Question on spip]

All the explanations are on http://www.uzine.net/rubrique91.html, but it's
all in french... Let's translate the main menu : Accueil = Home, Premiers
pas = First steps, FAQ = FAQ, Guide de l'utilisateur = User Guide (where you
have a step by step example : "SPIP pas a pas"), Telechargement = Download,
Manuel de reference = Reference Guide, and Forum = Forum.

You may try Google inline translator for the articles' body. It's not so
bad...

<BOUCLE_nom_de_boucle> is not translated and means <LOOP_loop_name>

Bernard Martin-Rabaud
mel@ediweb.org

-----Message d'origine-----
De : spip-bounces@rezo.net [mailto:spip-bounces@rezo.net]De la part de
Pierre Mounier
Envoye : jeudi 29 aout 2002 11:07
A : spip@rezo.net
Objet : [Spip] [Fwd: Question on spip]

-------- Original Message --------
Subject: Question on spip
Date: Wed, 14 Aug 2002 20:37:49 -0700
From: Ellis Alejandria <mindbox@mozcom.com>
To: <contact@homo-numericus.net>

Hi,

I have your e-mail because I logon to www.uzine.net
<http://www.uzine.net> where you placed the address of yoru website on
the web directory powered by spip.
Greetings from Southeast Asia !I have installed the english version of
spip I was wondering if you can provide examples and step by step
instruction on how to create a simple website on spip.

Sincerely,
Ellis Alejandria